တရားေဟာရာ 19:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက သင့္ဘိုးေဘးတို႔အား က်ိန္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း သင္၏နယ္ေျမကို က်ယ္ျပန႔္ေစ၍ သင့္ဘိုးေဘးတို႔အား ေပးမည္ဟု ကတိထားေတာ္မူခဲ့သည့္ ျပည္တစ္ျပည္လုံးကို သင့္အား ေပးေတာ္မူလွ်င္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ``သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အားကတိထားေတာ္မူ သည့္အတိုင္း သင္တို႔၏နယ္က်ယ္ျပန႔္လာၿပီး လၽွင္ ကတိထားေတာ္မူေသာေျမအားလုံး ကိုအပိုင္ရရွိေသာအခါ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8-10 ယေန႔ ငါမွာထားသမၽွေသာ ဤပညတ္ေတာ္တို႔ကို က်င့္ေစာင့္၍၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ခ်စ္ေသာစိတ္ႏွင့္ အစဥ္အျမဲ လမ္းေတာ္သို႔လိုက္လၽွင္လည္းေကာင္း၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္၊ သင္၏ ဘိုးေဘးတို႔အားေပးျခင္းငွာ ကတိထားေသာ ျပည္ရွိသမၽွကို သင့္အားေပးေတာ္မူ၍၊ သင္၏ဘိုးေဘးတို႔အား က်ိန္ဆိုသည္အတိုင္း၊ သင့္ေနရာျပည္ကို က်ယ္ဝန္းေစေတာ္မူလၽွင္လည္းေကာင္း၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္အေမြခံစရာဖို႔ ေပးေတာ္မူေသာျပည္၌ အေသမခံထိုက္ေသာသူသည္ အေသခံ၍ လူ႔အသက္ကို သတ္ေသာအျပစ္သည္ သင့္အေပၚမွာ မေရာက္မည္အေၾကာင္း၊ ယခုဆိုခဲ့ၿပီးေသာ ၿမိဳ႕သုံးၿမိဳ႕မွတစ္ပါး၊ အျခားေသာ ၿမိဳ႕သုံးၿမိဳ႕ကို ထပ္၍ခြဲထားရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |