တရားေဟာရာ 19:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 တရားသူႀကီးတို႔သည္ အေသအခ်ာေမးျမန္းၿပီး ထိုသက္ေသထြက္ဆိုသူသည္ မိမိ၏ညီအစ္ကိုကို ဆန႔္က်င္၍ မဟုတ္မမွန္သက္ေသထြက္ဆိုေၾကာင္း မွန္လွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 တရားသူႀကီးတို႔သည္အမွုကိုေစ့စပ္စြာ စစ္ေဆး၍ ထိုသူသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားခ်င္းအား မတရားစြပ္စြဲေၾကာင္းစစ္ ေဆးေတြ႕ရွိရလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 တရားသူႀကီးတို႔သည္ ေစ့ေစ့စစ္ေၾကာ၍ ထိုသက္ေသခံေသာသူသည္ မိမိအေဖာ္တစ္ဖက္၌ မမွန္ေသာသက္ေသကိုခံၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္ဘုရင္သည္ ဒံေယလအား စြပ္စြဲခဲ့ေသာသူတို႔ကို ေခၚေဆာင္လာေစ၍ ျခေသၤ့တြင္းထဲသို႔ ပစ္ခ်ရန္ အမိန႔္ေပးေလ၏။ ထိုသူတို႔ကို သားသမီး၊ ဇနီးမ်ားႏွင့္တကြ ျခေသၤ့တြင္းထဲသို႔ပစ္ခ်လိုက္ရာ တြင္းေအာက္ေျခမေရာက္မီပင္ ျခေသၤ့တို႔သည္ သူတို႔ကို ခုန္အုပ္၍အ႐ိုးပါမက်န္ ခ်ိဳးဖဲ့ကိုက္စားၾကေလ၏။