တရားေဟာရာ 18:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ပေရာဖက္တစ္ပါးပါးသည္ အတင့္ရဲ၍ ငါမမိန႔္မွာထားေသာစကားကို ငါ့နာမျဖင့္ ဆင့္ဆိုလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ အျခားေသာဘုရား၏နာမျဖင့္ဆင့္ဆိုလွ်င္ျဖစ္ေစ ထိုပေရာဖက္သည္ အသတ္ခံရမည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ငါ၏အခြင့္အာဏာမရဘဲႏွင့္ လူတို႔အား ဆင့္ဆိုေသာပေရာဖက္သည္လည္းေကာင္း၊ အျခားေသာဘုရားမ်ား၏အခြင့္အာဏာ ျဖင့္ ဆင့္ဆိုေသာပေရာဖက္သည္လည္းေကာင္း ေသဒဏ္ခံေစရမည္' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ငါမမွာထားဘဲ ငါ့အခြင့္ကိုေဆာင္၍ ရဲရင့္စြာ ေဟာေျပာေသာပေရာဖက္၊ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားအခြင့္ႏွင့္ ေဟာေျပာေသာပေရာဖက္သည္ အေသသတ္ျခင္းကို ခံရမည္ဟု ငါ့အားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မြန္းတည့္ခ်ိန္သို႔ေရာက္ေသာအခါ ဧလိယက သူတို႔အား “အသံက်ယ္က်ယ္ေအာ္ေခၚၾကပါေလာ့။ ဗာလသည္ ဘုရားမွန္သည္မဟုတ္ေလာ။ ယခု ဈာန္ဝင္စားေနေကာင္းေနလိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္ အေလးအေပါ့ သြားေကာင္းသြားေနလိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္ ခရီးလြန္ေကာင္းလြန္ေနလိမ့္မည္။ သို႔မဟုတ္ အိပ္ေပ်ာ္ေကာင္းအိပ္ေပ်ာ္ေနလိမ့္မည္။ တစ္ေယာက္ေယာက္ သြားႏႈိးရလိမ့္မည္”ဟု ေလွာင္ေျပာင္ေလ၏။
သို႔ေသာ္ သားရဲသည္ ပေရာဖက္အတုအေယာင္ႏွင့္အတူ အဖမ္းခံရ၏။ ထိုပေရာဖက္အတုအေယာင္သည္ သားရဲ၏ေရွ႕ေမွာက္၌ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပဳလ်က္ ထိုနိမိတ္လကၡဏာမ်ားအားျဖင့္ သားရဲ၏တံဆိပ္ကိုခံယူ၍ သူ၏႐ုပ္တုကိုကိုးကြယ္ေသာသူတို႔အား လွည့္ျဖားေသာသူျဖစ္၏။ ထိုသူႏွစ္ဦးစလုံးတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲသို႔ အရွင္လတ္လတ္ပစ္ခ်ျခင္းခံရၾက၏။