တရားေဟာရာ 17:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ႏြား၊ သိုးတို႔၏ကိုယ္ခႏၶာ၌ ဆိုး႐ြားေသာအနာအဆာတစ္စုံတစ္ရာရွိလွ်င္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား မပူေဇာ္ရ။ ထိုအမႈကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား စက္ဆုပ္႐ြံရွာေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ``အျပစ္အနာအဆာပါရွိေသာႏြားထီး၊ သို႔မဟုတ္သိုးကိုသင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအားမပူေဇာ္ရ။ ထာဝရ ဘုရားသည္ထိုသို႔ေသာယဇ္ေကာင္ကိုရြံရွာ ေတာ္မူ၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အျပစ္ပါေသာ သိုး၊ ႏြား၊ ယုတ္ေသာလကၡဏာပါေသာ သိုး၊ ႏြားကို၊ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား ယဇ္မပူေဇာ္ရ။ ထိုသို႔ေသာယဇ္ကို သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားက “မ်က္စိကန္းေသာအေကာင္ကို ယဇ္ပူေဇာ္ရန္ ယူေဆာင္လာျခင္းသည္ အျပစ္မဟုတ္ေလာ၊ ေျခမသန္ေသာအေကာင္၊ နာေနေသာအေကာင္တို႔ကို ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းသည္ အျပစ္မဟုတ္ေလာ၊ ထိုသို႔ေသာအေကာင္ကို သင့္ဘုရင္ခံအား ဆက္သၾကည့္ပါေလာ့။ သူလက္ခံၿပီး သင့္ကို မ်က္ႏွာသာေပးလိမ့္မည္ေလာ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။