တရားေဟာရာ 16:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 သင္သည္ တရားမွ်တျခင္းမွမေသြဖည္ရ၊ မ်က္ႏွာမလိုက္ရ၊ တံစိုးလက္ေဆာင္ကို လက္မခံရ။ အေၾကာင္းမူကား တံစိုးလက္ေဆာင္သည္ ပညာရွိ၏မ်က္စိကို ကန္းေစ၍ ေျဖာင့္မတ္ေသာစကားကို မွားယြင္းခြၽတ္ေခ်ာ္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 တရားစီရင္ရာတြင္မတရားသျဖင့္စီရင္ ျခင္း၊ မ်က္ႏွာလိုက္ျခင္းမျပဳလုပ္ရ။ တံစိုး လက္ေဆာင္ကိုလည္းလက္မခံရ။ တံစိုးလက္ ေဆာင္သည္ပညာရွိႏွင့္ေျဖာင့္မတ္သူတို႔၏ မ်က္စိကိုဖုံးကြယ္ေစ၍ မွားယြင္းစြာအဆုံး အျဖတ္ခ်မွတ္ေစတတ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 သင္သည္ တရားလမ္းမွ မလႊဲရ။ လူမ်က္ႏွာကို မေထာက္ရ။ တံစိုးကို မစားရ။ တံစိုးသည္ ပညာရွိမ်က္စိကို ကြယ္ေစတတ္၏။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏စကားကို ေကာက္ေစတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခု သင္တို႔ေရွ႕မွာ ငါရွိ၏။ မည္သူ႔ႏြားကို ငါယူဖူးသနည္း၊ မည္သူ႔ျမည္းကို ငါယူဖူးသနည္း။ မည္သူ႔ကို ငါလွည့္စားဖူးသနည္း။ မည္သူ႔ကို ငါညႇဥ္းဆဲဖူးသနည္း။ မသိက်ိဳးကြၽန္ျပဳရန္အတြက္ မည္သူ႔ထံမွ ငါလာဘ္ယူဖူးသနည္း။ ထာဝရဘုရားေရွ႕၊ ဘိသိက္ခံဘုရင္၏ေရွ႕တြင္ သင္တို႔သက္ေသျပေလာ့။ ရွိခဲ့လွ်င္ ငါျပန္ေပးဆပ္မည္”ဟု ဆို၏။