တရားေဟာရာ 14:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သင္သည္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအဖို႔ သန႔္ရွင္းေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အလိုလိုေသေသာ အေကာင္ဟူသမွ် မစားရ။ သင့္ၿမိဳ႕၌ရွိေသာ တိုင္းတစ္ပါးသားစားရန္ ေပးခြင့္ရွိ၏။ သို႔မဟုတ္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားထံေရာင္းခြင့္ရွိ၏။ ဆိတ္သငယ္ကို မိခင္၏ႏို႔ျဖင့္မျပဳတ္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ``အလိုအေလ်ာက္ေသေသာတိရစၧာန္၏အသား ကိုမစားရ။ သင္တို႔ႏွင့္တစ္ရပ္တည္းေနထိုင္ ေသာလူမ်ိဳးျခားတို႔အား ထိုအသားကိုစား ခြင့္ျပဳနိုင္၏။ သို႔မဟုတ္ထိုအသားကိုလူမ်ိဳး ျခားတို႔အားေရာင္းခြင့္ရွိသည္။ သင္တို႔ကိုမူ ကား သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ပိုင္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။- ``သိုးကေလးသို႔မဟုတ္ဆိတ္ကေလးကို ယင္း၏အမိနို႔ရည္၌မခ်က္မျပဳတ္ရ။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 အလိုလိုေသေသာအေကာင္ကို မစားရ။ သင္တို႔၌ တည္းခိုေသာ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားစားစရာဖို႔ ေပးရမည္။ သို႔မဟုတ္ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံသားတို႔အား ေရာင္းရမည္။ သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအဖို႔ သန္႔ရွင္းေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ၾက၏။ ဆိတ္သငယ္ကို အမိနို႔ရည္ႏွင့္ မျပဳတ္မခ်က္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကလည္း “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ငယ္စဥ္မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ အလိုလိုေသေသာအေကာင္၊ သားရဲကိုက္၍ေသေသာအေကာင္တို႔ကို မစားဖူးပါ။ ထိုအရာတို႔ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မညစ္ညဴးေစဖူးပါ။ ထိုသို႔႐ြံရွာဖြယ္ေသာအေကာင္၏အသားကို အကြၽႏ္ုပ္ပါးစပ္ထဲသို႔ မထည့္ဖူးပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။
ထိုအခါ ျမစ္ေရျပင္အထက္တြင္ရွိေသာ ပိတ္ေခ်ာထည္ဝတ္ဆင္ထားသူက လက္ႏွစ္ဖက္ကို ေကာင္းကင္သို႔ေျမႇာက္၍ “တစ္ကာလ၊ ႏွစ္ကာလ၊ ကာလတစ္ဝက္ ၾကာလိမ့္မည္။ သန႔္ရွင္းသူတို႔၏အင္အားကို တစ္စစီၿဖိဳခြဲၿပီးမွ ဤအံ့ဖြယ္အမႈအားလုံး၏အဆုံးသည္ ေရာက္လိမ့္မည္”ဟု ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာအရွင္ကို တိုင္တည္၍ ေျပာဆိုသည္ကို ငါၾကားရ၏။