တ​ရား​ေဟာရာ 13:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သင္​၏​အနီး​ပတ္ပတ္လည္​၌​ရွိ​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​၊ ေျမႀကီး​တစ္ဖက္စြန္း​မွ​တစ္ဖက္စြန္း​တိုင္ေအာင္ အေဝး​၌​ရွိ​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​တို႔​ကို ‘​ငါ​တို႔​သြား​၍​ဝတ္ျပဳ​ၾက​စို႔​’​ဟု သင့္​ကို တိတ္တဆိတ္​ေသြးေဆာင္​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​တို႔​တစ္​ဦး​ဦး​က​သင္​တို႔​အ​နီး​အ​ပါး တြင္​ေန​ထိုင္​သူ သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​ေသာ အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​ျဖား​ေယာင္း​ေပ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သင့္​ပတ္​လည္​အ​နီး​အ​ေဝး၌ ေန​ေသာ​သူ၊ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တစ္​ဖက္​မွ​သည္ တစ္​ဖက္​တိုင္​ေအာင္၊ ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ၾက​စို႔​ဟု တိတ္​ဆိတ္​စြာ ေသြး​ေဆာင္​လၽွင္၊

တ​ရား​ေဟာရာ 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 22:3

သူ​၏​မယ္ေတာ္​သည္ ဆိုးယုတ္​ေသာ​အႀကံ​မ်ား​ကို​သာ ေပး​ေသာေၾကာင့္ သူ​သည္ အာဟပ္​မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္​ေလွ်ာက္​ေသာ​လမ္း​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 44:15

လူအုပ္ႀကီး​ျဖစ္​ေသာ မိမိ​တို႔​မယား​က အျခား​ဘုရား​မ်ား​အား နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ေသာ​ေယာက္်ား​မ်ား​ႏွင့္ သူ​တို႔​အနီး​တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ​မိန္းမ​မ်ား​အားလုံး​၊ အီဂ်စ္​ျပည္ ပါသ႐ု​ၿမိဳ႕သား​အားလုံး​က ေယရမိ​အား

ေတာ​လည္ရာ 25:4

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​လူ​တို႔​ထဲမွ အႀကီးအမႉး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ေခၚထုတ္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​၊ ေနပူ​ထဲ၌ သူ​တို႔​ကို​ဆြဲ​ထား​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ထာဝရဘုရား​၏​ျပင္းထန္​ေသာ​အမ်က္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံမွ လႊဲသြား​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:6

သင္​၏​မေအတူဖေအကြဲညီအစ္ကို​ျဖစ္ေစ​၊ သင္​၏​သား​သမီး​ျဖစ္ေစ​၊ သင္​၏​ရင္ခြင္​၌​ရွိ​ေသာ​မယား​ျဖစ္ေစ​၊ အရင္းႏွီးဆုံး​မိတ္ေဆြ​ျဖစ္ေစ သင္​မ​သိ​၊ သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​လည္း​မ​သိ​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္

တ​ရား​ေဟာရာ 13:8

သင္​သည္ ထို​သူ​ကို မ​လိုက္ေလ်ာ​ရ​။ နား​မ​ေထာင္​ရ​။ မ​သနား​ရ​။ မ​ညႇာတာ​ရ​။ အကာအကြယ္​မ​ေပး​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:14

အျခား​ဘုရား​မ်ား​၊ သင္​တို႔​ပတ္လည္​ရွိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ဆည္းကပ္​ရ​။

ေယာ​ရွု 24:15

ထာဝရဘုရား​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ​သင့္​ဟု သင္​တို႔​ထင္မွတ္​လွ်င္ ယေန႔ သင္​တို႔​ဝတ္ျပဳ​လို​သည့္​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​ေ႐ြးခ်ယ္​ပါ​။ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​၌ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​ဝတ္ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​၊ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ျပည္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​။ ငါ​ႏွင့္​ငါ့​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​မူကား ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။