တ​ရား​ေဟာရာ 13:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို​ပေရာဖက္​ျဖစ္ေစ​၊ အိပ္မက္အနက္​ဖတ္​တတ္​သူ​ျဖစ္ေစ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​သင္​တို႔​ကို​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ​၊ ကြၽန္ခံရာ​အိမ္​မွ​သင္​တို႔​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ဆန႔္က်င္​ပုန္ကန္​ေျပာဆို​၍ သင္​တို႔​လိုက္ေလွ်ာက္​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​လမ္း​မွ သင္​တို႔​ကို​လြဲသြား​ေစ​ေသာေၾကာင့္ သူ​သည္ အသတ္​ခံရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင္​တို႔​ထဲ​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္ တင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ပုန္ ကန္​ရန္​တိုက္​တြန္း​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္ သို႔​မ​ဟုတ္ အိပ္​မက္​ဖတ္​တတ္​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ထို​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သက္​ရွင္​ရာ​လမ္း​မွ ေသြ ဖည္​သြား​ေစ​ရန္​ေသြး​ေဆာင္​သူ​ျဖစ္​သည္။ ယင္း​ဒု​စ​ရိုက္​ကို သင္​တို႔​မွ​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ရန္ ထို​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။''

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ကၽြန္​ခံ​ေန​ရာ အဲ​ဂု​တၱ​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ကို ကယ္​ႏုတ္​ေဆာင္​ယူ​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ လြဲ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ သင္​တို႔​လိုက္​စ​ရာ​ဖို႔ မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​လမ္း​မွ ထြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​သူ​ႏွင့္ အိပ္​မက္​ျမင္​သူ​တို႔​သည္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​မည္။ ထို​သို႔ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ကို သင္​တို႔​အ​ထဲ​က ပယ္​ရွင္း​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:19

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​လူ​က ပေရာဖက္​ေနာက္​သို႔​ျပန္လိုက္လာ​ၿပီး သူ႔​အိမ္​တြင္ အစားအစာ​ကို​စား​၍ ေရ​လည္း ေသာက္​ေလ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:40

ထိုအခါ ဧလိယ​က လူ​တို႔​အား “​ဗာလ​ဘုရား​၏​ပေရာဖက္​တို႔​ကို ဖမ္းဆီး​ပါ​။ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​လြတ္​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ လူ​တို႔​က သူ​တို႔​ကို ဖမ္းဆီး​ေလ​၏​။ ဧလိယ​သည္ သူ​တို႔​ကို ကိရႈန္​ေခ်ာင္း​သို႔​ေခၚသြား​ၿပီး ထို​အရပ္​၌ ကြပ္မ်က္​လိုက္​ေလ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:31

ရွင္ဘုရင္​သည္ မိမိ​ေနရာ​တြင္​ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ပါ​မည္​၊ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့ ေစာင့္ထိန္း​ပါ​မည္​၊ ဤ​က်မ္းစာ​တြင္​ေရးထား​ေသာ​ပဋိညာဥ္​စကား​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ပါ​မည္​ဟု ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ကတိသစၥာ​ျပဳ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:15

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​က ထို​ပေရာဖက္​တို႔​သည္ ငါ​မ​ေစလႊတ္​ဘဲ ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ‘​ဤ​ျပည္​၌ ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​မ​ရွိ​’​ဟု ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ဓားေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ ဆုံး​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 29:32

ထာဝရဘုရား​က နေဟလံ​အမ်ိဳး ေရွမာယ​သည္ ငါ့​ကို ပုန္ကန္​ေျပာဆို​ေသာေၾကာင့္ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​မည္​။ ဤ​လူမ်ိဳး​ထဲ​တြင္ သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တစ္ေယာက္​မွ် အသက္ရွင္​ေနထိုင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ငါ​ျပဳ​ေပး​ေသာ​ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​ကို သူ​တို႔​ခံစား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 50:6

ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ေသာ​သိုးထိန္း​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​လမ္းလြဲ​ေစ​ၿပီ​။ ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ တလည္လည္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​နားေနရာ​ကို မမွတ္မိ​ေတာ့​ဘဲ တစ္ေတာင္​မွ​တစ္ေတာင္ တစ္​ကုန္း​မွ​တစ္​ကုန္း​သို႔ လွည့္လည္​သြားလာ​ေန​ရ​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 7:23

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​အား ‘​ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​မည္​။ ငါ​ပညတ္​ေသာ​နည္းလမ္း​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​လိုက္ေလွ်ာက္​လွ်င္ သင္​တို႔​ေကာင္းစား​ၾက​ရ​မည္​’ ဟူေသာ​စကား​ကို​ကား ငါ​မိန႔္မွာ​ခဲ့​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:3

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေန​ေသး​လွ်င္ သူ႔​ကို​ျဖစ္ပြား​ေစ​ေသာ သူ႔​မိဘ​တို႔​က ‘သင္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အမွီျပဳ​၍ မဟုတ္မမွန္​ေဟာေျပာ​ေသာေၾကာင့္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္’​ဟု ဆို​၍ သူ႔​ကို​ျဖစ္ပြား​ေစ​ေသာ​မိဘ​ကိုယ္တိုင္​က ထို​သူ​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာအခါ သူ႔​ကို ထိုးသတ္​လိမ့္မည္​။

တမန္ေတာ္ 13:8

သို႔ေသာ္ ေမွာ္ဆရာ​ဟု​အဓိပၸာယ္​ရ​သည့္ ဧလုမ​အမည္​ရွိ​ေသာ ထို​သူ​သည္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​အား ယုံၾကည္​ျခင္း​မွ​လႊဲဖယ္​ေစရန္ ႀကိဳးစား​ရွာႀကံ​လ်က္ ဗာနဗ​ႏွင့္​ေရွာလု​တို႔​ကို ဟန႔္တား​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 5:13

အျပင္​လူ​တို႔​ကို​မူကား ဘုရားသခင္​စီရင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။ ထို​ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​ကို သင္​တို႔​အထဲမွ ဖယ္ရွား​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:10

ထို​သူ​သည္ ကြၽန္ခံရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​သင့္​ကို​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ သင့္​ကို လြဲသြား​ေစရန္​ရွာႀကံ​ေသာေၾကာင့္ သင္​သည္ ထို​သူ​ကို ခဲ​ႏွင့္​အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:15

သင္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္ အေသသတ္​ရ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္တကြ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ႏွင့္ တိရစာၦန္​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္ အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:9

သင္​သည္ ထို​သူ​ကို အမွန္တကယ္​သတ္​ရ​မည္​။ သူ႔​ကို​သတ္​ရာ​တြင္ သင္​အဦးဆုံး​ျပဳ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ က်န္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ျပဳ​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:5

သင္​သည္ ထို​မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ ေယာက္်ား​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ မိန္းမ​ကို​ျဖစ္ေစ ၿမိဳ႕​တံခါး​သို႔​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ၿပီး ခဲ​ႏွင့္​အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 17:7

သက္ေသထြက္ဆိုသူ​သည္ ထို​သူ​ကို​သတ္​ရာ​တြင္ အဦးဆုံး​ျပဳ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ က်န္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔ ျပဳ​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင္​တို႔​ထဲ​မွ ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:20

ပေရာဖက္​တစ္ပါးပါး​သည္ အတင့္ရဲ​၍ ငါ​မ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​ကို ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ​၊ အျခား​ေသာ​ဘုရား​၏​နာမ​ျဖင့္​ဆင့္ဆို​လွ်င္​ျဖစ္ေစ ထို​ပေရာဖက္​သည္ အသတ္​ခံရ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 19:19

သူ​သည္ သူ​၏​ညီအစ္ကို​အား မေကာင္း​ႀကံစည္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ႔​အား ျပန္ျပဳ​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင့္​ထဲ​မွ ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:21

ထို​မိန္းကေလး​သည္ မိမိ​ဖခင္​၏​အိမ္​၌ ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​ျခင္း​ျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲ၌ ယုတ္ညံ့​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေသာေၾကာင့္ ထို​မိန္းကေလး​ကို သူ႔​ဖခင္​၏​အိမ္​တံခါး​သို႔ ေခၚသြား​၍ ၿမိဳ႕သား​ေယာက္်ား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင့္​ထဲ​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:24

သူ​တို႔​ႏွစ္ဦးစလုံး​ကို ထို​ၿမိဳ႕​တံခါး​သို႔ ေခၚသြား​၍ ခဲ​ႏွင့္ အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ ၿမိဳ႕​ထဲ၌​ျဖစ္​သည္​ကို​ပင္ ထို​မိန္းကေလး​သည္ ေအာ္ဟစ္​အကူအညီ​မ​ေတာင္း​၊ ထို​ေယာက္်ား​သည္​လည္း မိမိ​အိမ္နီးခ်င္း​၏​မယား​ကို ကာမက်ဴးလြန္​ေသာေၾကာင့္ အသတ္​ခံရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင့္​ထဲ​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:7

တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ မိမိ​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲမွ တစ္ေယာက္ေယာက္​ကို ခိုးယူ​ၿပီး ထို​သူ​ကို ကြၽန္ျပဳ​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ ေရာင္းစား​သည္​ျဖစ္ေစ ထို​သူခိုး​ကို​ေတြ႕​လွ်င္ အေသသတ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင့္​ထဲ​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:14

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေသ​သူ​အတြက္​ဝမ္းနည္းေၾကကြဲ​စဥ္ ထို​အရာ​ကို မ​စား​ပါ​။ မစင္ၾကယ္​ျဖစ္​ေနစဥ္ ထို​အရာ​ကို မ​ထိ​ပါ​။ ေသ​ေသာ​သူ​အတြက္ ထို​အရာ​ကို မ​ပူေဇာ္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​အား ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သမွ်​အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္​ျပဳ​ပါ​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:19

မိုးေကာင္းကင္​သို႔​ေမွ်ာ္ၾကည့္​၍ ေန​၊ လ​၊ ၾကယ္​စေသာ ေကာင္းကင္တန္ဆာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ျမင္​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ ေသြးေဆာင္​ခံရ​၍ မိုးေကာင္းကင္​တစ္ျပင္လုံး​ေအာက္​ရွိ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား စီရင္​ေပး​ထား​ေသာ​ထို​အရာ​တို႔​ကို မ​ပ်ပ္ဝပ္​မ​ကိုးကြယ္​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:13

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​။ ထို​အရွင္​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္​။ ထို​အရွင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို တိုင္တည္​၍​က်ိန္ဆို​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:4

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​သား​ကို ငါ့​ထံ​မွ လမ္းလြဲ​ေစ​၍ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အမ်က္ထြက္​၍ သင္​တို႔​ကို အလ်င္အျမန္​ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေယာ​ရွု 23:8

ယေန႔​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ျပဳက်င့္​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​တစ္ပါးတည္း​ကို​သာ ဆည္းကပ္​ရ​မည္​။

ဗ်ာဒိတ္ 19:20

သို႔ေသာ္ သားရဲ​သည္ ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​ႏွင့္အတူ အဖမ္း​ခံရ​၏။ ထို​ပေရာဖက္​အတုအေယာင္​သည္ သားရဲ​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌ နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လ်က္ ထို​နိမိတ္​လကၡဏာ​မ်ား​အားျဖင့္ သားရဲ​၏​တံဆိပ္​ကို​ခံယူ​၍ သူ​၏​႐ုပ္တု​ကို​ကိုးကြယ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား လွည့္ျဖား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ ထို​သူ​ႏွစ္ဦးစလုံး​တို႔​သည္ ကန႔္​ႏွင့္​ေလာင္​ေသာ​မီး​အိုင္​ထဲသို႔ အရွင္လတ္လတ္​ပစ္ခ်​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 20:13

ယခု ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​ထဲရွိ​ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထုတ္ေပး​ပါ​။ သူ​တို႔​ကို​သတ္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ မေကာင္းမႈ​ကို ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္​ေသာ​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​လို​ၾက​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:14

သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​၍ အမႈ​ေတာ္​ကို​ထမ္းေဆာင္​လ်က္ စကား​ေတာ္​ကို​နာခံ​ၿပီး ထာဝရဘုရား​၏​အမိန႔္​ေတာ္​ကို မ​ဖီဆန္​လွ်င္​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္တကြ သင္​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​လွ်င္ ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။