တရားေဟာရာ 12:31 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ထိုလူမ်ိဳးသည္ ထာဝရဘုရားမုန္းေတာ္မူသည့္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ရွိသမွ်တို႔ကို မိမိတို႔ဘုရားမ်ားအတြက္ ျပဳၾက၏။ စင္စစ္ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ားကိုပင္ သူတို႔၏ဘုရားမ်ားအတြက္ မီးရႈိ႕ၾက၏။ သူတို႔ျပဳသကဲ့သို႔ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအတြက္ မျပဳရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version31 သူတို႔၏ဘုရားဝတ္ျပဳနည္းကိုအတုမယူ ၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဘုရားမ်ား ကိုဝတ္ျပဳရာ၌ ထာဝရဘုရားမုန္းတီးရြံ ရွာေတာ္မူေသာအမွုမ်ားကိုျပဳလုပ္ၾက ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားကိုဝတ္ျပဳသည့္အခါ သူတို႔ကဲ့သို႔ ဝတ္မျပဳၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔ ၏သားသမီးမ်ားကိုပင္ယဇ္ပလႅင္ေပၚ၌ မီးရွို႔ပူေဇာ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version31 သူတို႔ျပဳသကဲ့သို႔၊ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား သင္မျပဳရ။ သူတို႔သည္၊ ထာဝရဘုရားစက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူသမၽွတို႔ကို သူတို႔ဘုရား၌ ျပဳၾကၿပီ။ ကိုယ္သားသမီးကိုပင္ သူတို႔ဘုရားအားဝတ္ျပဳ၍ မီးရွို႔ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 12:31
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ‘အို အစၥေရးအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔၊ သင္တို႔သည္ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ပူေဇာ္သကၠာမ်ားအျဖစ္ ကိုယ့္သားတို႔ကို မီးရႈိ႕ပူေဇာ္လ်က္၊ ႐ုပ္တုတို႔ေနာက္သို႔လိုက္၍ ကိုယ္ကိုညစ္ညဴးေစလ်က္ႏွင့္ပင္ သင္တို႔ေမးေလွ်ာက္သည္ကို ငါခြင့္ျပဳရမည္ေလာ။ စင္စစ္ ငါအသက္ရွင္သည္ႏွင့္အညီ သင္တို႔ကို ငါ့ထံေမးေလွ်ာက္ခြင့္မေပး။
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ထိုသူတို႔ကို သင့္ေရွ႕ေမွာက္မွႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာအခါ သင့္စိတ္ထဲ၌ ‘ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းေၾကာင့္ ဤျပည္ကိုပိုင္ဆိုင္ရန္ ငါ့ကိုပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ၏’ဟု မေအာက္ေမ့ရ။ ထာဝရဘုရားသည္ ထိုလူမ်ိဳးတို႔ကို သူတို႔၏ဆိုးယုတ္မႈေၾကာင့္ သင့္ေရွ႕ေမွာက္မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။
သင္၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းႏွင့္ သင္၏စိတ္သေဘာေျဖာင့္မွန္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ သင္သည္ သူတို႔၏ျပည္ကို ဝင္ေရာက္ပိုင္ဆိုင္ရျခင္း မဟုတ္။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ဤလူမ်ိဳးတို႔၏ဆိုးယုတ္မႈေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သင့္ဘိုးေဘး အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္ တို႔အား ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည့္စကားေတာ္ကို တည္ေစရန္အတြက္လည္းေကာင္း သူတို႔ကို သင့္ေရွ႕ေမွာက္မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ