တရားေဟာရာ 12:23 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ေသြးသည္ အသက္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေသြးကိုလုံးဝမစားရ။ အသားႏွင့္တကြ အသက္ကိုမစားရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သို႔ရာတြင္ေသြးသည္အသက္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေသြးကိုမစားရ။ သို႔ျဖစ္၍ေသြးပါရွိေသာ အသားကိုမစားရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 သို႔ရာတြင္၊ အေသြးကိုမစားမည္အေၾကာင္း၊ သတိျပဳေလာ့။ အသက္သည္ အေသြး၌တည္၏။ အသားႏွင့္တကြ အသက္ကိုမစားရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ သူတို႔သည္ သီခ်င္းအသစ္ကိုသီဆိုလ်က္ “ကိုယ္ေတာ္သည္ စာလိပ္ကိုယူ၍ ၎၏တံဆိပ္မ်ားကိုဖြင့္ရန္ ထိုက္တန္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အေသသတ္ျခင္းခံရ၍ ကိုယ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္အားျဖင့္ မ်ိဳးႏြယ္စု၊ ဘာသာစကား၊ လူမ်ိဳးႏွင့္ တိုင္းႏိုင္ငံအသီးသီးတို႔ထဲမွ လူတို႔ကို ဘုရားသခင္အတြက္ ေ႐ြးႏုတ္ဝယ္ယူၿပီး