တ​ရား​ေဟာရာ 11:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သို႔ျပဳလွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထက္ မ်ားျပား​၍ အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ႏွင္ထုတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ အ​ခါ သင္​တို႔​ထက္​ဦး​ေရ​မ်ား​၍​အင္​အား​ႀကီး မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင္ ထုတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​သင္ တို႔​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ထက္​အား​ႀကီး၍ မ်ား​ျပား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို အ​စိုး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:11

ယေန႔ သင့္​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ​အရာ​ကို သင္​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕​မွ ငါ​ႏွင္ထုတ္​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:38

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ထက္​ႀကီးျမတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ အင္အားႀကီးမား​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႏွင္ထုတ္​ၿပီး သင္​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​ျပည္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​၍ ယေန႔​ျမင္​ရ​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို သင္​တို႔​အား အေမြ​အျဖစ္ ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:1

အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၊ နားေထာင္​ေလာ့​။ ယေန႔ သင္​သည္ သင့္​ထက္​ႀကီးျမတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ အင္အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​သြား​၍​ႏွင္ထုတ္​ရန္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​ရ​ေတာ့​မည္​။ ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ ႀကီးမား​၍ ၿမိဳ႕႐ိုး​တို႔​သည္ မိုး​ထိ​ျမင့္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:5

သင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ သင္​၏​စိတ္သေဘာ​ေျဖာင့္မွန္​ျခင္း​တို႔​ေၾကာင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​ပိုင္ဆိုင္​ရ​ျခင္း မ​ဟုတ္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဆိုးယုတ္မႈ​ေၾကာင့္​လည္းေကာင္း​၊ သင့္​ဘိုးေဘး အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္ တို႔​အား ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​စကား​ေတာ္​ကို တည္​ေစရန္​အတြက္​လည္းေကာင္း သူ​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕ေမွာက္​မွ ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 23:9

ႀကီးျမတ္​ေသာ​လူမ်ိဳး​၊ အင္အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ေရွ႕​၌ မည္သူမွ်​မ​ရပ္တည္​ႏိုင္​။