တရားေဟာရာ 11:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 သို႔ျဖစ္၍ ငါဆင့္ဆိုေသာ ဤႏႈတ္ကပတ္ေတာ္တို႔ကို သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးထဲ၌လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္ထဲ၌လည္းေကာင္း သြင္းထားရမည္။ သင္တို႔၏လက္၌ အမွတ္လကၡဏာအျဖစ္ ခ်ည္ထားရမည္။ သင္တို႔၏မ်က္ေမွာင္၌ အမွတ္သေကၤတအျဖစ္ ရွိေစရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ``ဤပညတ္ေတာ္မ်ားကိုအစဥ္သတိရ၍ ျမတ္နိုးေလာ့။ ယင္းတို႔ကိုသတိရေစရန္ သင္တို႔၏လက္တြင္လည္းေကာင္း၊ နဖူးေပၚ တြင္လည္းေကာင္းခ်ည္ထားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သို႔ျဖစ္၍ ငါေဟာေျပာေသာ ဤစကားကို စိတ္၊ ႏွလုံး၌သြင္းထား၍၊ လက္၌ လကၡဏာသက္ေသဖို႔ရာလည္းေကာင္း၊ မ်က္စိၾကားမွာ သင္းက်စ္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ခ်ည္ထားရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခရစ္ေတာ္၏ႏႈတ္ကပတ္တရားကို သင္တို႔၌ ႂကြယ္ဝစြာတည္ေစ၍ အခ်င္းခ်င္းတို႔ကို အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာဉာဏ္ပညာျဖင့္သြန္သင္လ်က္ သတိေပးဆုံးမကာ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္းႏွင့္တကြ ဆာလံသီခ်င္းမ်ား၊ ဓမၼသီခ်င္းမ်ားႏွင့္ ဝိညာဥ္ေရးဆိုင္ရာသီခ်င္းမ်ားကို သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးႏွင့္တကြ ဘုရားသခင္ထံ သီဆိုၾကေလာ့။