တ​ရား​ေဟာရာ 11:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ အမ်က္ထြက္​၍ မိုးေကာင္းကင္​ကို​ပိတ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ မိုး​မ​႐ြာ​၊ ေျမ​သည္ အသီးအႏွံ​ကို​မ​ေပး​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​၌ အလ်င္အျမန္ ပ်က္စီး​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​မ်က္ ထြက္​၍ မိုး​ကို​မ​ရြာ​ေစ​သ​ျဖင့္​လယ္​ေျမ​မ်ား ေျခာက္​ေသြ႕​၍ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​မ​ျဖစ္​ထြန္း နိုင္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​သည္​ေကာင္း​မြန္​ေသာ္ လည္း သင္​တို႔​သည္​မ​ၾကာ​မီ​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ၾက​လိမ့္​မည္။''-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​မ​ဟုတ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္၍ မိုး​မ​ရြာ၊ ေျမ၏​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို မ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ပိတ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ေကာင္း​မြန္​ေသာ​ျပည္၌ သင္​တို႔​သည္ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ေပ်ာက္​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1

ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ တိရွဘိ​ၿမိဳ႕သား​ဧလိယ​က အာဟပ္​မင္းႀကီး​အား “​ငါ​ကိုးကြယ္​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ဤ​ႏွစ္​မ်ား​အတြင္း ငါ​အမိန႔္​မ​ေပး​ဘဲ မိုး​မ​႐ြာ​၊ ႏွင္း​မ​က်​ေစ​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:35

ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ျပစ္မွား​မိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေသာ​အားျဖင့္ ေကာင္းကင္​တံခါး​ကို​ပိတ္​လ်က္ မိုးေခါင္​ေစ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ အျပစ္လမ္း​မွ​ျပန္လွည့္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ဝန္ခံ​လ်က္ ဤ​ေနရာ​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ၿပီး ဆုေတာင္း​အသနားခံ​လွ်င္

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:26

ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ျပစ္မွား​မိ​၍ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို ဆုံးမ​ေသာ​အားျဖင့္ ေကာင္းကင္တံခါး​ကို​ပိတ္​လ်က္ မိုးေခါင္​ေစ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ အျပစ္လမ္း​မွ​ျပန္လွည့္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​ဝန္ခံ​လ်က္ ဤ​ေနရာ​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ၿပီး ဆုေတာင္း​အသနားခံ​လွ်င္

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:13

ငါ​သည္ မိုးေကာင္းကင္​ကို​ပိတ္​ထား​ၿပီး မိုးေခါင္​ေစ​ေသာအခါ​၊ ျပည္ထြက္သီးႏွံ​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ရန္ ႏွံေကာင္​မ်ား​ကို အမိန႔္ေပး​ေသာအခါ​၊ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​တြင္ ကပ္ေဘး​က်ေရာက္​ေစ​ေသာအခါ​၊

ေယာဘဝတၳဳ 12:15

ေရ​ကို​တား​ေတာ္မူ​လွ်င္ ခန္းေျခာက္​သြား​တတ္​၏​။ ေရ​ကို​လႊတ္ေပး​လိုက္​လွ်င္ ေျမႀကီး​ကို လႊမ္းမိုး​သြား​တတ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 26:19

ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​မာန​တန္ခိုး​ကို​ခ်ိဳး​၍ သင္​တို႔​၏​မိုးေကာင္းကင္​ကို သံ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ သင္​တို႔​၏​ေျမ​ကို ေၾကးဝါ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 26:20

သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ကုန္သြား​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​ေျမ​သည္ အသီးအႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​တို႔​ျပည္​ရွိ​အပင္​တို႔​သည္​လည္း အသီး​ျဖစ္ထြန္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

အာ​မုတ္ 4:7

“ငါ​သည္ ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ​သုံး​လ​အတြင္း သင္​တို႔​အတြက္ မိုး​ကို​မ​႐ြာ​ေစ​ခဲ့​။ တစ္​ၿမိဳ႕​တြင္ မိုး႐ြာ​ေစ​ၿပီး အျခား​တစ္​ၿမိဳ႕​တြင္ မိုးေခါင္​ေစ​၏​။ လယ္ေျမ​တစ္​ကြက္​တြင္ မိုး႐ြာ​ေစ​ၿပီး အျခား​တစ္​ကြက္​တြင္ မိုးေခါင္​၍ ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:20

အေၾကာင္းမူကား ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​ကို သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု​ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အညီ သူ​တို႔​ကို ထို​ျပည္​သို႔ ငါ​ပို႔ေဆာင္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​၍ ႂကြယ္ဝျပည့္စုံ​ေသာအခါ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ထံသို႔​လွည့္သြား​၍ ဝတ္ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ့​ကို​မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​ၾက​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:26

ယေန႔ ငါ​သည္ သင္​တို႔​တစ္ဖက္​၌ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို​သက္ေသ​ထား​၍ တိုင္တည္​၏​။ သင္​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​၍​သိမ္းပိုက္​မည့္​ျပည္​မွ မၾကာမီ​လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ထို​ျပည္​၌ အသက္​ရွည္ရွည္​မ​ေန​ရ​၊ လုံးလုံး​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:15

သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သဝန္တို​တတ္​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ​အမ်က္ထြက္​၍ သင္​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ေပၚ​မွ ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​မည္​ကို စိုးရိမ္​ရ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:19

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​ခ်င္​ေလာက္ေအာင္ သင္​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ထို​ျပင္းစြာ​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​ကို ငါ​ေၾကာက္႐ြံ႕​၏​။ ထို​အခ်ိန္​၌​လည္း ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​စကား​ကို​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၏​။