တရားေဟာရာ 10:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္။ ဝတ္ျပဳရမည္။ ဆည္းကပ္ရမည္။ နာမေတာ္ကိုတိုင္တည္၍က်ိန္ဆိုရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ၍ ကိုယ္ေတာ္ကိုသာဝတ္ျပဳ ကိုးကြယ္ရမည္။ ထာဝရဘုရားကိုသစၥာ ေစာင့္၍ နာမေတာ္ကိုသာတိုင္တည္လ်က္ သစၥာဆိုရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့၍ အမွုေတာ္ကို ေဆာင္ရြက္ရမည္။ ကိုယ္ေတာ္၌ ဆည္းကပ္ရမည္။ နာမေတာ္အားျဖင့္ က်ိန္ဆိုျခင္းကို ျပဳရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုျပည္ကို သင္၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ေသာ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္တို႔အား ေပးမည္ဟု ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည္ႏွင့္အညီ ထိုျပည္၌ သင္ေနထိုင္ႏိုင္မည့္အေၾကာင္း အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္တကြ အသက္တာရွည္ျခင္းကိုေပးေတာ္မူေသာ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုခ်စ္၍ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ေလာ့၊ ကိုယ္ေတာ္၌ဆည္းကပ္ေလာ့”ဟု ဆိုေလ၏။
ထိုအခါ ရွေမြလက အစၥေရးအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔အား “သင္တို႔သည္ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔ျပန္လာလိုလွ်င္ သင္တို႔တြင္ရွိေသာတိုင္းတစ္ပါးသားတို႔၏ဘုရားမ်ား၊ အာရွတရက္ဘုရားမ်ားကို ဖယ္ရွားရမည္။ ထာဝရဘုရားထံ၌သာ စိတ္အာ႐ုံျပဳ၍ ကိုယ္ေတာ္တစ္ပါးတည္းကိုသာ ဝတ္ျပဳရမည္။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္တို႔ကို ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။