တ​ရား​ေဟာရာ 1:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ခရီးစျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ အာေမာရိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ႏွင့္ ထို​ေဒသ​အနီး​ရွိ အရာဗ​လြင္ျပင္​၊ ေတာင္ေပၚေဒသ​၊ ေျမနိမ့္ေဒသ​၊ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ပင္လယ္​ကမ္းေျခေဒသ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ႀကီး​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း လွည့္သြား​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ စ​ခန္း​သိမ္း​၍​ခ​ရီး​ဆက္​ၾက​ေလာ့။ အာ​ေမာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ ႏွင့္ ၎​အ​နီး​ရွိ​ေဒ​သ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေတာင္ ကုန္း​ေဒ​သ၊ လြင္​ျပင္​ေဒ​သ၊ ေတာင္​ဘက္​ေဒ​သ၊ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တို႔​သို႔​သြား​ၾက​ေလာ့။ ခါ​နာန္​ျပည္​သို႔​သြား​ၾက​ေလာ့။ ထို​မွ​တစ္​ဖန္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ကို​ေက်ာ္​၍ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​သို႔ တိုင္​ေအာင္​သြား​ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ လွည့္​လည္၍ ခ​ရီး​သြား​ၾက​ေလာ့။ အာ​ေမာ​ရိ​ေတာင္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေတာင္​ႏွင့္​နီး​ေသာ​အ​ရပ္၊ လြင္​ျပင္၊ ေတာင္​ရိုး၊ ခ်ိဳင့္၊ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ၊ ပင္​လယ္​နား​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ခါ​နာန္​ျပည္၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္၊ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႀကီး​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း သြား​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:9

တစ္ဖန္ အာၿဗံ​သည္ ထိုမွ​ထြက္ခြာ​လာ​၍ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔ ဆက္၍​ခရီးျပဳ​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ရေဟာဘ​၏​သား​၊ ေဇာဘ​ဘုရင္​ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္​ကို ျပန္လည္​သိမ္းပိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီလာ​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ၿပီး

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:3

ေဇာဘ​ဟာမတ္​ဘုရင္​ဟာဒေဒဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္​ကို ျပန္လည္​သိမ္းပိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီ​လာ​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ သူ႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ၿပီး

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 27:29

ရွ႐ုန္​ၿမိဳ႕သား ရွိတရဲ​သည္ ရွ႐ုန္​အရပ္​၌​က်က္စား​ေသာ​တိရစာၦန္အုပ္​ကို တာဝန္ယူ​ရ​၏​။ အာဒလဲ​၏​သား​ရွာဖတ္​သည္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​တိရစာၦန္အုပ္​ကို တာဝန္ယူ​ရ​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:9

ဂိလဒ္​ျပည္​တြင္ သူ​တို႔​၏​သိုးႏြား​တိရစာၦန္​မ်ား​တိုးပြား​လာ​သျဖင့္ အေရွ႕​ဘက္​၌ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​နား​ထိေရာက္​ေသာ ေတာကႏၲာရ​အစပ္​တိုင္ေအာင္ အေျခခ်​ေနထိုင္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:31

သင္​၏​နယ္နိမိတ္​ကို ပင္လယ္နီ​မွ ဖိလိတၱိ​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ ေတာကႏၲာရ​မွ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ငါ​သတ္မွတ္​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သျဖင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕​မွ ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​။

အာ​မုတ္ 2:9

သို႔ေသာ္ သစ္ကတိုးပင္​ျမင့္​သကဲ့သို႔​ျမင့္​၍ ဝက္သစ္ခ်ပင္​ကဲ့သို႔​သန္မာ​ေသာ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အပင္​ေပၚရွိ​အသီး​မ်ား​သာမက ေျမ​ေအာက္​ရွိ​အျမစ္​မ်ား​ပါ​မက်န္ ဖ်က္ဆီး​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ပင္ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​ခဲ့​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 10:12

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​မွ ခရီး​ထြက္ခြာ​လာ​ၾက​၏​။ မိုးတိမ္​သည္ ပါရန္​ေတာကႏၲာရ​၌ ရပ္တန႔္​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:19

ထိုမွ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ေဟာရပ္​ေတာင္​မွ ခရီးျပဳ​၍ အာေမာရိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​လမ္း​တစ္ေလွ်ာက္​ရွိ သင္​တို႔​ျမင္​ရ​သည့္ ေၾကာက္မက္​ဖြယ္​ေတာကႏၲာရ​ႀကီး​ကို​ျဖတ္​ကာ ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​သို႔ ေရာက္​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:11

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​ကူးသြား​၍ သိမ္းပိုက္​ရ​မည့္​ျပည္​သည္ ေတာင္​မ်ား​၊ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​၍ ေကာင္းကင္​မွ​မိုးေရ​ကို ေသာက္​ရ​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:24

သင္​တို႔​ေျခခ်​ရာ​ေျမ​ဟူသမွ်​ကို သင္​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​၏​နယ္ေျမ​သည္ ေတာကႏၲာရ​မွ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​တိုင္ေအာင္​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ အေနာက္ဘက္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေယာ​ရွု 1:4

သင္​တို႔​နယ္ေျမ​သည္ ေတာကႏၲာရ​မွ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​တိုင္ေအာင္​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ႀကီး​တစ္ေလွ်ာက္ ဟိတၱိ​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​မွ အေနာက္ဘက္​ပင္လယ္​ႀကီး​တိုင္ေအာင္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေယာ​ရွု 10:40

ေယာရႈ​သည္ ေတာင္ေပၚေဒသ​၊ ေနေဂ့​အရပ္​၊ ေျမနိမ့္ေဒသ​၊ ေတာင္ေစာင္း​တစ္ေလွ်ာက္ စသည့္ ထို​နယ္ေျမ​တစ္ခြင္လုံး​ႏွင့္ ရွင္ဘုရင္​အေပါင္း​တို႔​ကို လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သက္ရွိ​ဟူသမွ်​ကို သတ္ျဖတ္​ေလ​၏​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။

ေယာ​ရွု 24:15

ထာဝရဘုရား​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ​သင့္​ဟု သင္​တို႔​ထင္မွတ္​လွ်င္ ယေန႔ သင္​တို႔​ဝတ္ျပဳ​လို​သည့္​ဘုရား​ကို သင္​တို႔​ေ႐ြးခ်ယ္​ပါ​။ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​၌ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​ဝတ္ျပဳ​ခဲ့​ေသာ​အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​၊ သင္​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​ျပည္​ရွိ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​မည္ေလာ​။ ငါ​ႏွင့္​ငါ့​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​မူကား ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယာ​ရွု 9:1

ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ ေတာင္ေပၚေဒသ​၊ ေျမနိမ့္ေဒသ​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္ေျခ​ရွိ​ေျမထဲပင္လယ္​ကမ္းေျခ​တစ္ေလွ်ာက္ တို႔​၌​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​၊ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ရွင္ဘုရင္​အေပါင္း​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​သတင္း​ကို ၾကား​ေသာအခါ

ဗ်ာဒိတ္ 9:14

ထို​တံပိုးခရာ​ရွိ​ေသာ​ဆ႒မ​ေကာင္းကင္​တမန္​အား “ႀကီးမား​ေသာ​ယူဖေရးတီး​ျမစ္​နား​မွာ ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​ေလး​ပါး​တို႔​ကို ေျဖလႊတ္​လိုက္​ေလာ့”​ဟု ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏။