တ​ရား​ေဟာရာ 1:37 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​လည္း အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​၍ ‘​သင္​သည္​လည္း ထို​ျပည္​သို႔ ဝင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ငါ့ ကို​လည္း​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​လ်က္ ငါ့​အား`သင္ ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္​ရ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ သင္​တို႔​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို​လည္း​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္၍၊ သင္​သည္ ထို​ျပည္​သို႔​မ​ဝင္​စား​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 20:12

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​အား “​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ​ယုံၾကည္​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေရွ႕​၌ ငါ​သန႔္ရွင္း​ေၾကာင္း အသိအမွတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ဤ​လူအစုအေဝး​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​သို႔ သူ​တို႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 27:18

ထာဝရဘုရား​က​လည္း ေမာေရွ​အား “​ႏုန္​၏​သား​ေယာရႈ​၌ ဝိညာဥ္​ေတာ္​တည္​၏​။ သူ႔​ကို​ေခၚ​၍ သင့္​လက္​ကို သူ႔​အေပၚ​တင္​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:27

သင္​သည္ ဤ​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ ပိသဂါ​ေတာင္​ထိပ္​သို႔ တက္သြား​ၿပီး အေရွ႕​၊ အေနာက္​၊ ေတာင္​၊ ေျမာက္​သို႔ ေမွ်ာ္ၾကည့္​၍ ထို​ျပည္​ကို​ၾကည့္​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:28

ေယာရႈ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​လ်က္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​၍ သင္​ေတြ႕ျမင္​ရ​မည့္​ျပည္​ကို သူ​တို႔​အား အေမြခြဲ​ေပး​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ၫႊန္ၾကား​ေလာ့​။ သူ႔​ကို အားေပး​ေထာက္မ​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:2

“​ယေန႔ ငါ​သည္ အသက္​တစ္ရာ့​ႏွစ္ဆယ္​ရွိ​ၿပီ​။ မ​သြား​မ​လာ​ႏိုင္​ေတာ့​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​က​လည္း ‘​သင္​သည္ ဤ​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​မ​ကူး​ရ​’​ဟု ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:52

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ထဲသို႔ ဝင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​၊ အေဝး​မွသာ​ေတြ႕ျမင္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:4

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္​တို႔​အား က်ိန္ဆို​သည္​ႏွင့္အညီ ဤ​ျပည္​ကား ‘သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္​’​ဟု ကတိထား​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​၏​။ သင့္​မ်က္စိ​ျဖင့္​ေတြ႕ျမင္​ခြင့္​ကို ငါ​ေပး​ေသာ္လည္း သင္​သည္ ထို​ျပည္​သို႔​ကူးသြား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:21

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို အမ်က္ထြက္​၍ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ငါ​မ​ကူး​ရ​၊ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​အား အေမြ​အျဖစ္​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​သို႔ ငါ​မ​ဝင္​ရ​ဟု က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:22

သို႔ျဖစ္၍ ငါ​သည္ ဤ​အရပ္​၌ ေသ​ရ​မည္​။ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ငါ​မ​ကူး​ရ​။ သင္​တို႔​မူကား ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​၍ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​ကို ပိုင္ဆိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။