တရားေဟာရာ 1:26 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 သို႔ေသာ္ သင္တို႔သည္ မသြားလိုသျဖင့္ သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္ကို ဖီဆန္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ``သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္သင္တို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္ကိုဖီဆန္လ်က္ ထိုျပည္ထဲသို႔မဝင္ဘဲေနၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 သင္တို႔သည္မသြားဘဲ၊ သင္တို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကိုဆန္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကို ကာေဒရွဗာနာအရပ္မွ ေစလႊတ္၍ ‘သင္တို႔အား ငါေပးေသာျပည္ကို သြား၍သိမ္းပိုက္ေလာ့’ဟု မိန႔္ေတာ္မူေသာအခါ၌လည္း သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္ကိုဖီဆန္ၾက၏။ သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုမယုံ၊ ကိုယ္ေတာ္၏စကားေတာ္ကိုလည္းနားမေထာင္ၾက။