တ​ရား​ေဟာရာ 1:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုမွ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ေဟာရပ္​ေတာင္​မွ ခရီးျပဳ​၍ အာေမာရိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​လမ္း​တစ္ေလွ်ာက္​ရွိ သင္​တို႔​ျမင္​ရ​သည့္ ေၾကာက္မက္​ဖြယ္​ေတာကႏၲာရ​ႀကီး​ကို​ျဖတ္​ကာ ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​သို႔ ေရာက္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ``ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​တို႔​လိုက္​နာ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​သိ​နာ​ေတာင္​မွ​ထြက္​ခြာ​ခဲ့​ၿပီး ေနာက္ အ​ေျပာ​က်ယ္​၍​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​သန္း​လ်က္ ေတာင္ ထူ​ထပ္​ေသာ​အာ​ေမာ​ရိ​ျပည္​သို႔​ဦး​တည္ ခ​ရီး​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကာ​ေဒ​ရွ ဗာ​နာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ငါ​တို႔​သည္ ေဟာ​ရပ္​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ေသာ​ေနာက္၊ အာ​ေမာ​ရိ​ေတာင္​သို႔ သြား​ေသာ​လမ္း​နား​မွာ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ေသာ ေတာ​ႀကီး​အ​လယ္၌၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေလၽွာက္​သြား၍၊ ကာ​ေဒ​ရွ​ဗာ​နာ​အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 2:6

သူ​တို႔​က ‘ငါ​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ ေခ်ာက္​ေပါမ်ား​ေသာ​သဲကႏၲာရ​၊ ေျခာက္ေသြ႕​၍​ေသမင္းအရိပ္​လႊမ္းမိုး​ရာ​၊ ေနထိုင္​သြားလာ​သူ​မ​ရွိ​ရာ ေတာကႏၲာရ​တစ္ေလွ်ာက္ ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​သည္ အဘယ္မွာ​နည္း’​ဟု မ​ေမး​ၾက​။

ေတာ​လည္ရာ 10:12

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​မွ ခရီး​ထြက္ခြာ​လာ​ၾက​၏​။ မိုးတိမ္​သည္ ပါရန္​ေတာကႏၲာရ​၌ ရပ္တန႔္​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 13:13

အာရွာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ မိေကၡလ​၏​သား ေသသုရ​၊

ေတာ​လည္ရာ 13:26

သူ​တို႔​ျပန္လာ​ၾက​၍ ကာေဒရွ​အရပ္​၊ ပါရန္​ေတာကႏၲာရ​ရွိ ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​လူထု​အေပါင္း​တို႔​ထံသို႔ ေရာက္​ၾက​ေသာအခါ ေမာေရွ​၊ အာ႐ုန္​ႏွင့္ လူထု​အေပါင္း​တို႔​ထံ အစီရင္ခံ​၍ ထို​ျပည္​မွ​ယူလာ​ေသာ​အသီး​ကို​ျပ​ၾက​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 14:14

ဤ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​အလယ္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ကိုယ္တိုင္​ျမင္​ရ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​မိုးတိမ္​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ​၌​တည္​လ်က္ ေန႔​အခ်ိန္​၌ မိုးတိမ္​တိုင္​၊ ညအခ်ိန္​၌ မီး​တိုင္​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​မွ ႂကြ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္းေကာင္း ဤ​ျပည္သား​တို႔​ၾကား​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ေတာ​လည္ရာ 32:8

ထို​ျပည္​ကို​ၾကည့္ရႈ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဖခင္​တို႔​ကို ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​မွ ငါ​ေစလႊတ္​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္​လည္း ဤသို႔​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:2

(​ေဟာရပ္​ေတာင္​မွ ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​အထိ စိရ​ေတာင္​လမ္း​ျဖင့္​သြား​လွ်င္ တစ္ဆယ့္တစ္​ရက္​ၾကာ​၏​။​)

တ​ရား​ေဟာရာ 1:20

ထိုအခါ ငါ​က သင္​တို႔​အား ‘​ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ အာေမာရိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​သို႔ သင္​တို႔​ေရာက္​ၾက​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:7

ခရီးစျပဳ​ၾက​ေလာ့​။ အာေမာရိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​ႏွင့္ ထို​ေဒသ​အနီး​ရွိ အရာဗ​လြင္ျပင္​၊ ေတာင္ေပၚေဒသ​၊ ေျမနိမ့္ေဒသ​၊ ေနေဂ့​အရပ္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ပင္လယ္​ကမ္းေျခေဒသ​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​မွ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ႀကီး​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း လွည့္သြား​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:7

အကယ္စင္စစ္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ျပဳ​ေလရာရာ​၌ ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ဤ​ႀကီးမား​ေသာ​ေတာကႏၲာရ​ကို သင္​တို႔​ျဖတ္သြား​ရ​ေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​သိ​ေတာ္မူ​၏​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​အႏွစ္​ေလးဆယ္​ပတ္လုံး သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​၌ ခ်ိဳ႕တဲ့​ျခင္း​မ​ရွိ”​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:10

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို ေတာကႏၲာရ​အရပ္​၊ ေလထန္​ေသာ​ကႏၲာရ​လြင္တီးေခါင္အရပ္​၌​ေတြ႕​ေသာအခါ သူ႔​ကို​ကာကြယ္​ေစာင္မ​လ်က္ မ်က္စိ​သူငယ္အိမ္​ကဲ့သို႔​ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:15

မီးေႁမြ​ႏွင့္​ကင္းၿမီးေကာက္​ေပါမ်ား​ေသာ​အရပ္​၊ ေရ​မ​ရွိ​ဘဲ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​အရပ္​၊ ေၾကာက္မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ ေတာကႏၲာရ​ႀကီး​၌ သင့္​ကို​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​အတြက္ ေရ​ကို မီးခတ္​ေက်ာက္​ထဲမွ​ထြက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၊

ေယာ​ရွု 10:41

ဤသို႔ျဖင့္ ေယာရႈ​သည္ ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​မွ ဂါဇ​အရပ္​တိုင္ေအာင္​၊ ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕​မွ ေဂါရွင္​ျပည္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းပိုက္​၏​။