ဒံေယလ 8:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထိုအခါ ဂါေျဗလသည္ ငါ့ထံခ်ဥ္းကပ္လာသျဖင့္ ငါလည္း ေၾကာက္လန႔္တုန္လႈပ္၍ ေမွာက္လ်က္လဲက်သြား၏။ သူကလည္း “အခ်င္းလူသား၊ ဤဗ်ာဒိတ္နိမိတ္သည္ ေနာက္ဆုံးကာလႏွင့္ဆိုင္သည္ကို သိမွတ္ေလာ့”ဟု ငါ့အား ေျပာျပ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ဂါေျဗလသည္ငါ၏အနီးသို႔လာ၍ရပ္ လိုက္ေသာအခါငါသည္လြန္စြာထိတ္လန႔္ သြားသျဖင့္ေျမသို႔လဲက်ေလသည္။ ဂါေျဗလက``အခ်င္းလူသား၊ ႐ူပါ႐ုံ၏ အနက္ကိုနားလည္ေလာ့။ ထို႐ူပါ႐ုံသည္ ကပ္ကမၻာကုန္ဆုံးခ်ိန္ႏွင့္သက္ဆိုင္၏'' ဟု ငါ့အားဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ထိုသူသည္ ငါရပ္ေနရာအပါးသို႔လာလၽွင္၊ ငါသည္ ေၾကာက္ရြံ့၍ ပ်ပ္ဝပ္လ်က္ေန၏။ ထိုသူက၊ အခ်င္းလူသား၊ နားလည္ေလာ့။ ဤဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံသည္ အမွုကုန္ရေသာကာလႏွင့္ ဆိုင္သည္ဟု ငါ့အား ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုမင္းသည္လည္း တစ္သီတင္းအတြက္ လူအမ်ားတို႔ႏွင့္အခိုင္အမာပဋိညာဥ္ဖြဲ႕လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သီတင္းတစ္ဝက္တြင္ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာတို႔ကို ရပ္စဲေစလိမ့္မည္။ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးျခင္းခံရမည္ဟူေသာ စီရင္သတ္မွတ္ခ်က္သည္ ဖ်က္ဆီးေသာသူအေပၚ က်ေရာက္မည္။ ထိုအခ်ိန္တိုင္ေအာင္ ထိုဖ်က္ဆီးေသာသူသည္ ႐ြံရွာဖြယ္ရာမ်ား၏ေတာင္ပံေပၚတြင္ တည္ေနလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။