ဒံ​ေယ​လ 7:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ‘ဤ​သားရဲ​ႀကီး​ေလး​ေကာင္​သည္ ေနာင္တြင္​ေပၚလာ​မည့္​ေျမႀကီး​ဘုရင္​ေလး​ပါး​ကို ဆိုလို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထို​သူ​က``ထို​သား​ရဲ​ႀကီး​ေလး​ေကာင္​သည္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ေပၚ​ေပါက္​လာ​မည့္ အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေလး​ခု​ျဖစ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​သူ​က၊ ဤ​သား​ရဲ​ေလး​ေကာင္​တို႔​သည္ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ေပၚ​လ​တၱံ့​ေသာ နိုင္​ငံ​ေလး​ပါး​ျဖစ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 17:14

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဤ​ေလာက​၏​အေမြ​ကို​သာ ခံစား​ၾက​ရ​ေသာ ေလာကီသား​တို႔​၏​လက္​မွ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဝမ္း​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘ႑ာ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သားသမီး​အမ်ားအျပား​ထြန္းကား​၍ သူ​တို႔​၏​ကေလး​မ်ား​အတြက္​လည္း သူ​တို႔​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​ကို ခ်န္ထား​တတ္​ၾက​ပါ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 7:16

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ အနား​တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး​ထံ​သြား​ၿပီး ဤ​အျဖစ္အပ်က္​အလုံးစုံ​ႏွင့္​ပတ္သက္သည့္ အနက္အဓိပၸာယ္​အမွန္​ကို ေမးၾကည့္​လွ်င္ ထို​သူ​က ဤ​အျဖစ္အပ်က္​အလုံးစုံ​၏​အနက္အဓိပၸာယ္​ကို ငါ့​အား ေဖာ္ျပ​မည္​ဟု ဆို​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 7:18

သို႔ေသာ္ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​က​သာလွ်င္ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို သိမ္းယူ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​ႏိုင္ငံ​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္​ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္’​ဟု ငါ့​အား ေျပာျပ​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:36

ေယရႈ​က“ငါ့​ႏိုင္ငံ​သည္ ဤ​ေလာက​ႏွင့္​မ​စပ္ဆိုင္။ ငါ့​ႏိုင္ငံ​သည္ ဤ​ေလာက​ႏွင့္​စပ္ဆိုင္​ခဲ့​လွ်င္ ငါ​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳးတို႔​လက္​သို႔ အပ္ႏွံ​ျခင္း​မ​ခံရ​ရန္ ငါ့​လူ​တို႔​သည္ တိုက္ခိုက္​ခဲ့​ၾက​ေပ​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ ယခုတြင္ ငါ့​ႏိုင္ငံ​သည္ ဤ​ေနရာ​မွ​ျဖစ္တည္​သည္​မဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:1

ထို႔ေနာက္ ဦးခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ ေခါင္း​ခုနစ္​လုံး​ရွိ​ေသာ​သားရဲ​တစ္​ေကာင္​သည္ ပင္လယ္​ထဲမွ​တက္​လာ​သည္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​ဦးခ်ိဳ​မ်ား​ေပၚတြင္ သရဖူ​ဆယ္​ခု​ရွိ​၍ ၎​၏​ေခါင္း​မ်ား​ေပၚတြင္ ဘုရားသခင္​ကို​ေစာ္ကား​ေသာ​အမည္​နာမ​မ်ား​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:11

ထို႔ေနာက္ ေျမႀကီး​ထဲမွ​ထြက္​လာ​ေသာ အျခား​သားရဲ​တစ္​ေကာင္​ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​သည္ သိုးသငယ္​၏​ဦးခ်ိဳ​ႏွင့္​တူ​ေသာ ဦးခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၍ နဂါး​ကဲ့သို႔​စကား​ေျပာ​၏။