ဒံ​ေယ​လ 5:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေဗလရွာဇာ​မင္းႀကီး​လည္း ပို၍​စိုးရိမ္ထိတ္လန႔္​ကာ မ်က္စိ​မ်က္ႏွာပ်က္​ေလ​၏​။ သူ​၏​မႉးမတ္​တို႔​လည္း ႀကံရာမရ​ျဖစ္​ၾက​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​အ​ခါ​ေဗ​လ​ရွာ​ဇာ​မင္း​သည္​လြန္​စြာ​ပူ​ပင္ ေသာ​က​ေရာက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ပို​၍​ပင္​မ်က္​ႏွာ ညႇိုး​ငယ္​လာ​ေလ​သည္။ မွူး​မတ္​တို႔​သည္​လည္း မွိုင္​ေတြ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေဗ​လ​ရွာ​ဇာ​မင္း​ႀကီး​သည္ အ​လြန္​စိတ္​ပူ​ပန္​ျခင္း၊ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ညႇိုး​ငယ္​ျခင္း​ရွိ၍၊ မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္​တို႔​သည္ မွိုင္​လ်က္​ေန​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 18:14

ျမား​တို႔​ကို ပစ္လႊတ္​၍ ရန္သူ​တို႔​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ လွ်ပ္စီးလက္​ေစ​၍ သူ​တို႔​ကို ကစဥ့္ကလ်ား​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 48:6

ထို​အရပ္​တြင္ ထိတ္လန႔္တုန္လႈပ္​ျခင္း​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖမ္းဆုပ္​ထား​၍ သူ​တို႔​သည္ သားဖြား​ေန​ေသာ​အမ်ိဳးသမီး​ကဲ့သို႔ ေဝဒနာ​ခံစား​ၾက​ရ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 30:6

သင္​တို႔ ေမးျမန္း​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ ေယာက္်ား​သည္ သားဖြား​ႏိုင္​သေလာ​။ ေယာက္်ား​အေပါင္း​တို႔​သည္ သားဖြား​ေသာ​မိန္းမ​ကဲ့သို႔ မိမိ​တို႔​ခါး​ကို​ႏွိပ္​၍ မ်က္ႏွာ​ျဖဴဖပ္ျဖဴေရာ္​ျဖစ္​ေန​ၾက​သည္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ​ျမင္​ရ​သနည္း​။

ေယ​ရ​မိ 6:24

ထို​သတင္း​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ငါ​တို႔​၏​လက္​မ်ား ေပ်ာ့ေခြ​သြား​၏​။ ဆင္းရဲဒုကၡ​သည္ ငါ​တို႔​ကို ဖိစီး​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​သည္ သားဖြား​မိန္းမ​ကဲ့သို႔​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ၿပီ​။

ဒံ​ေယ​လ 10:8

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တစ္ေယာက္တည္း​က်န္ရစ္​ၿပီး ထိတ္လန႔္ဖြယ္​နိမိတ္အာ႐ုံ​ကို ျမင္​ရ​၍ ခြန္အား​မ်ား မ​ရွိ​ေတာ့​ေခ်​။ ငါ့​မ်က္ႏွာ​သည္ လူေသ​မ်က္ႏွာ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၍ ခြန္အား​ကုန္ခန္း​ေလ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 2:1

ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ နန္းစံ​ဒုတိယ​ႏွစ္​တြင္ အိပ္မက္​မက္​သျဖင့္ စိတ္ေသာက​ေရာက္​၍ စက္ေတာ္​မ​ေခၚ​ႏိုင္​ဘဲ​ျဖစ္​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 5:6

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​သည္ မ်က္စိ​မ်က္ႏွာပ်က္​၍ ေတြးေတာ​ထိတ္လန႔္​ေလ​၏​။ ခါးဆစ္​မ်ား ျပဳတ္​လုမတတ္​ျဖစ္​၍ ဒူး​မ်ား​လည္း တုန္ရီ​ေန​၏​။

ရွင္မႆဲ 2:3

ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္ ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​သည္ တုန္လႈပ္​ေခ်ာက္ခ်ား​ေလ​၏။ ေဂ်႐ုဆလင္​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​သည္​လည္း မင္းႀကီး​ႏွင့္အတူ တုန္လႈပ္​ေခ်ာက္ခ်ား​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 6:15

ထိုအခါ ကမာၻ​ေျမႀကီး​၏​ရွင္ဘုရင္​မ်ား၊ မႉးႀကီးမတ္ရာ​မ်ား၊ တပ္မႉးႀကီး​မ်ား၊ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​မ်ား၊ ခြန္အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​မ်ား​မွစ၍ ကြၽန္​ႏွင့္​လြတ္လပ္​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ လိုဏ္ဂူ​တို႔​၌​လည္းေကာင္း၊ ေတာင္​မ်ား​ေပၚရွိ ေက်ာက္ေဆာင္​တို႔​ၾကား​၌​လည္းေကာင္း ပုန္းေအာင္း​ၾက​ၿပီးလွ်င္