ဒံ​ေယ​လ 5:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထိုသို႔ စပ်စ္ဝိုင္​ကို​ေသာက္​ရင္း ေ႐ႊ​၊ ေငြ​၊ ေၾကးနီ​၊ သံ​၊ သစ္သား​၊ ေက်ာက္​တို႔​ျဖင့္ လုပ္​ထား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​ဝါ၊ သံ၊ သစ္​သား၊ ေက်ာက္​ႏွင့္ ျပဳ​လုပ္​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္၍၊ ေရႊ​ဘု​ရား၊ ေငြ​ဘု​ရား၊ ေၾကး​ဝါ​ဘု​ရား၊ သံ​ဘု​ရား၊ သစ္​သား​ဘု​ရား၊ ေက်ာက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:49

ထိုအခါ အေဒါနိယ​ဖိတ္ၾကား​ထား​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ၾက​သျဖင့္ ထ​၍ ကိုယ့္​လမ္း​သို႔ အသီးသီး​ျပန္သြား​ၾက​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:17

႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို ကိုးစား​လ်က္ ႐ုပ္တု​အား “​အရွင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနာက္ျပန္ဆုတ္​၍ အရွက္တကြဲ​အက်ိဳးနည္း​ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:8

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ထို​နာမ​သည္ ငါ​၏​နာမ​ျဖစ္​၏​။ ငါ​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို အျခား​ေသာ​သူ​အား​လည္းေကာင္း​၊ ငါ​ခံထိုက္​ေသာ​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ကို ႐ုပ္တုဆင္းတု​တို႔​အား​လည္းေကာင္း ငါ​မ​ေပး​။

ဒံ​ေယ​လ 1:8

ဒံေယလ​သည္ ဘုရင့္​အစားအစာ​ႏွင့္ ဘုရင္​ေသာက္​ေသာ​စပ်စ္ဝိုင္​တို႔​ျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို​မ​ညစ္ညဴး​ေစရန္ စိတ္ပိုင္းျဖတ္​ထား​သျဖင့္ ထို​အရာ​တို႔​ျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို​ညစ္ညဴး​ေအာင္​မ​ျပဳ​ပါရေစ​ႏွင့္​ဟု နန္းေတာ္အုပ္​ထံ အခြင့္ေတာင္း​ေလ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 4:37

ယခု​တြင္ ငါ​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံ​ရွင္ဘုရင္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ေထာမနာျပဳ​ပါ​၏​၊ ခ်ီးေျမႇာက္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​သည္ သစၥာ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နည္းလမ္း​ေတာ္​တို႔​သည္ တရားမွ်တ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မာနေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏွိမ့္ခ်​ႏိုင္စြမ္း​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 5:23

ေကာင္းကင္ဘုံရွင္​ကို ဆန႔္က်င္​၍ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ခ်ီးေျမႇာက္​၏​။ ထို​အရွင္​၏​ဗိမာန္ေတာ္​မွ​ခြက္ဖလား​မ်ား​ကို သင့္​ေရွ႕ေမွာက္​သို႔​ယူလာ​ေစ​ၿပီး သင္​မွစ၍ မႉးမတ္​မ်ား​၊ မိဖုရား​မ်ား​၊ ကိုယ္လုပ္ေတာ္​မ်ား​သည္ ထို​ခြက္​မ်ား​ျဖင့္ စပ်စ္ဝိုင္​ကို​ေသာက္​ၿပီး မ်က္စိ​လည္း​မ​ျမင္​၊ နား​လည္း​မ​ၾကား​၊ ဘာမွ်​လည္း မ​သိ​ႏိုင္​ေသာ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​၊ ေၾကးနီ​၊ သံ​၊ သစ္သား​၊ ေက်ာက္​တို႔​ျဖင့္ လုပ္​ထား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို ေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​၏​။ သင့္​အသက္​၊ သင့္​ဘဝလမ္း​တစ္ခုလုံး​ကို​ပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို​မူ သင္​မ​ခ်ီးေျမႇာက္​ခဲ့​။

ဒံ​ေယ​လ 5:3

ဤသို႔ျဖင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တည္းဟူေသာ​ဗိမာန္ေတာ္​မွ သိမ္းယူ​ခဲ့​သည့္ ေ႐ႊ​ဖလား​တို႔​ကို ယူ​ခဲ့​ၿပီး ရွင္ဘုရင္​မွစ၍ မႉးမတ္​မ်ား​၊ မိဖုရား​မ်ား​ႏွင့္ ကိုယ္လုပ္ေတာ္​မ်ား​သည္ ထို​ဖလား​မ်ား​ျဖင့္ စပ်စ္ဝိုင္​ကို ေသာက္​ၾက​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 5:5

ထိုခဏခ်င္း​တြင္ လူ႔​လက္ေခ်ာင္း​မ်ား​ေပၚလာ​၍ ဆီမီးခုံ​ေရွ႕ နန္းေတာ္​၏​အဂၤေတ​နံရံ​ေပၚတြင္ စာေရး​ေန​၏​။ ထိုသို႔​စာေရး​ေန​ေသာ​လက္​ကို ရွင္ဘုရင္ ျမင္​ေလ​၏​။

အာ​မုတ္ 6:7

ထို႔ေၾကာင့္ ယခု သူ​တို႔​သည္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​သူ​တို႔​တြင္ ထိပ္ဆုံး​မွ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ေပ်ာ္ပါး​ခဲ့​ေသာ​ပြဲ​မ်ား​သည္​လည္း အဆုံးသတ္​ရ​လိမ့္မည္​။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:19

သစ္သား​ကို ‘ႏိုး​ပါ’​ဟု ေျပာ​ေသာ​သူ​၊ စကားမေျပာ​တတ္​ေသာ​ေက်ာက္တုံး​ကို ‘ထ​ပါ’​ဟု ေျပာ​ေသာ​သူ​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ ထို​အရာ​သည္ သင္​တို႔​ကို သြန္သင္​ျပ​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ ထို​အရာ​ကို ေ႐ႊ​၊ ေငြ​တို႔​ျဖင့္​မြမ္းမံ​ထား​၏​။ ထို​အရာ​၌ အသက္​အလွ်င္း​မ​ရွိ​။

တမန္ေတာ္ 17:29

ငါ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​ကို လူ​၏​အတတ္ပညာ​ႏွင့္​စဥ္းစား​ဆင္ျခင္​မႈ​တို႔​ျဖင့္ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေက်ာက္​တုံး​တို႔​ကို​ထြင္းထု​ျပဳလုပ္​ထား​သည့္ ႐ုပ္တု​ႏွင့္​တူ​သည္​ဟု​မ​ထင္မွတ္​သင့္​ေပ။