ဒံ​ေယ​လ 5:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ေရး​ထား​ေသာ​စာ​မွာ ‘​ေမေန ေမေန ေတကလ ေဖရက္​’​ဟူ၍​ျဖစ္​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ``ေရး​ထား​ေသာ​စာ​ကား`ေရ​တြက္၊ ေရ​တြက္၊ အ​ေလး​ခ်ိန္၊ ခြဲ​ေဝ' ဟူ​၍​ျဖစ္​သ​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ စာ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ ေမ​ေန​ေမ​ေန၊ ေတ​က​လ၊ ေဖ​ရက္​ဟု အ​ကၡ​ရာ​တင္​လ်က္​ရွိ၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:12

ထို႔ေနာက္တြင္ ပေရာဖက္​ဧလိယ​သည္ သူ႔​ထံသို႔ စာ​တစ္​ေစာင္​ေရးသား​ေပးပို႔​ခဲ့​၏​။ ထို​စာ​တြင္ “​သင့္​ဘိုးေဘး​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​သည္ သင့္​ခမည္းေတာ္​ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​ေလွ်ာက္​ေသာ​လမ္း​၊ ယုဒ​ဘုရင္​အာသ​မင္းႀကီး​ေလွ်ာက္​ေသာ​လမ္း​အတိုင္း မ​လိုက္ေလွ်ာက္​ဘဲ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:11

သင္​၏​ဘုန္းတန္ခိုး​၊ သင္​၏​ေစာင္း​သံ​သည္ မရဏာႏိုင္ငံ​သို႔​ဆင္းသြား​ၿပီ​။ ေလာက္ေကာင္​မ်ား​သည္ သင့္​ေအာက္​၌​ျပန႔္​ေန​၍ ပိုးေကာင္​မ်ား​သည္ သင့္​ကို​ဖုံးလႊမ္း​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:11

ထို႔ေၾကာင့္ ေဘးအႏၲရာယ္​သည္ သင့္​အေပၚ​သက္ေရာက္​မည္​။ ထို​ေဘးအႏၲရာယ္​ကို ကာကြယ္​ေပး​မည့္​ဂါထာ​ကို သင္​သိ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေဘးဒုကၡ​သည္ သင့္​အေပၚ​က်ေရာက္​မည္​။ သင္​တားဆီး​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​မ​သိ​လိုက္​မီ​မွာပင္ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ေဘး​သည္ သင့္​အေပၚ ႐ုတ္တရက္​သက္ေရာက္​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 27:7

သူ​၏​ႏိုင္ငံ​အဆုံး​မ​ေရာက္​မီ​အထိ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​ေျမး​တို႔​ထံ၌ အေစခံ​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ​သည္ လူမ်ိဳး​ႀကီး​မ်ား​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ဘုရင္​မ်ား​ထံ အေစခံ​ရ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 5:24

ထို႔ေၾကာင့္ ထို​အရွင္​သည္ လက္​တစ္ဖက္​ကို​ေစလႊတ္​၍ ထို​စာ​ကို​ေရး​ေစ​ေတာ္မူ​ျခင္း ျဖစ္​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 5:26

ထို​စာ​၏​အနက္အဓိပၸာယ္​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ‘​ေမေန​’ ဟူသည္မွာ ဘုရားသခင္​က အရွင္မင္းႀကီး​အုပ္စိုး​ခဲ့​ေသာ​ေန႔ရက္​မ်ား​ကို ေရတြက္​ၿပီး အဆုံးသတ္​ေစ​ၿပီ​ဟု အနက္​ရ​၏​၊

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:7

သင္​၏​ေႂကြးရွင္​တို႔​သည္ ႐ုတ္တရက္​ထလာ​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင့္​ကို​ေျခာက္လွန႔္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႏိုးလာ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သင္​သည္​လည္း သူ​တို႔​အဖို႔ လုယက္ပစၥည္း ျဖစ္သြား​လိမ့္မည္​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:51

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္႐ုံး​ေတာ္​အားျဖင့္ တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​၍ အတြင္း​စိတ္​သေဘာ​၌ မာန​ေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကြဲလြင့္​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:20

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​သူ​အား ‘အခ်င္း​လူမိုက္၊ ဤ​ည​၌​ပင္ သင့္​ဝိညာဥ္​ကို သင့္​ထံမွ​႐ုပ္သိမ္း​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္​ျပင္ဆင္​ထား​ေသာ​အရာ​မ်ား​သည္ မည္သူ႔​ဥစၥာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​နည္း’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:19

ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္​။ မနက္ျဖန္​ေန႔​တြင္ သင္​ႏွင့္ သင့္​သား​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ကို​လည္း ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု သူ႔​အား ဆို​၏​။