ဒံ​ေယ​လ 4:35 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ေျမႀကီးသား​တို႔​ကို ဘာမွ်​မ​ဟုတ္​ေသာ​အရာ​ကဲ့သို႔ မွတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေကာင္းကင္သား​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ ေျမႀကီးသား​ကို​ျဖစ္ေစ အလိုရွိ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ကို ဆီးတား​ႏိုင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ “ကိုယ္ေတာ္ မည္သို႔​ျပဳ​ဘိ​သနည္း​”​ဟု ဆို​ႏိုင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေရွ႕ ေတာ္​၌ အ​မွု​မ​ထား​ေလာက္​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း စိုး​မိုး​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို မ​ဆန႔္​က်င္​နိုင္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို လည္း မ​စစ္​ေဆး​မ​ေမး​ျမန္း​နိုင္​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​ဘယ္​မၽွ​မ​ဟုတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက၏။ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း စီ​ရင္​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ၏။ လက္​ေတာ္​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဆီး​တား​နိုင္။ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​သ​နည္း​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဆို​နိုင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ။

ဒံ​ေယ​လ 4:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 23:13

သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​မ​ရွိ​။ ကိုယ္ေတာ္​ကို မည္သူ​မွ် ေျပာင္းလဲ​ေအာင္​မ​ျပဳ​ႏိုင္​။ စိတ္​အလို​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 34:29

ကိုယ္ေတာ္​ႏႈတ္ဆိတ္​ေန​လွ်င္ မည္သူ​အျပစ္တင္​ဝံ့​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​မ်က္ႏွာလႊဲ​ေတာ္မူ​လွ်င္ လူမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ျဖစ္ေစ​၊ လူ​တစ္ဦးခ်င္း​ျဖစ္ေစ မည္သူ​ျမင္​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ေယာဘဝတၳဳ 40:2

“​အျပစ္တင္​ေျပာဆို​တတ္​ေသာ​သူ​၊ သင္​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ကို ဖက္ၿပိဳင္​မည္ေလာ​။ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ ျငင္းခုံ​လို​ေသာ​သူ​၊ သင္​ျပန္ေျပာ​ပါ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္

ေယာဘဝတၳဳ 42:2

“​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အရာခပ္သိမ္း​ကို​တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အႀကံအစည္​ကို မည္သူ​မွ် မ​ဆီးတား​ႏိုင္​ေၾကာင္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 9:4

ဉာဏ္ပညာ​တန္ခိုး​ႀကီး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​ကို မည္သူ​သည္ ဆန႔္က်င္အာခံ​ၿပီး အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ဖူး​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 115:3

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ေကာင္းကင္ဘုံ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလို​ေတာ္​ရွိသမွ်​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 135:6

ထာဝရဘုရား​သည္ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္းေကာင္း​၊ ပင္လယ္​ႏွင့္​နက္ရႈိင္း​ရာ​အရပ္​ရွိသမွ်​တို႔​၌​လည္းေကာင္း အလို​ေတာ္​ရွိ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 33:14

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​ေပၚ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို မိမိ​စံပယ္​ရာ​အရပ္​မွ ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 39:5

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္တာ​၏ ေန႔ရက္​မ်ား​ကို လက္တစ္ဝါး​သာ​ရွည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အသက္တာ​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၏​ေရွ႕​တြင္ ဘာမွ်​မ​ဟုတ္​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကယ္စင္စစ္ လူ​တိုင္း​သည္ ၿမဲၿမံ​စြာ​ရပ္တည္​လ်က္​ေန​စဥ္မွာပင္ အခိုးအေငြ႕​သက္သက္​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

ဆာလံက်မ္း 49:1

လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၊ ဤ​အရာ​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ ကမာၻေလာက​၌​ေနထိုင္​သူ​အေပါင္း​တို႔​၊ စူးစိုက္​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

သု​တၱံ 21:30

မည္သည့္​ဉာဏ္ပညာ​၊ ထိုးထြင္းဉာဏ္​၊ အႀကံဉာဏ္​မွ် ထာဝရဘုရား​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ မ​တည္​ႏိုင္​။

ေဒ​သ​နာ 8:4

ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​၌ အခြင့္အာဏာ​ရွိ​၏​။ “​သင္​ဘာ​လုပ္​ေန​သနည္း​”​ဟု သူ႔​ကို​မည္သူ​ေျပာ​ႏိုင္​သနည္း​။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:17

အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​ဆန႔္က်င္​ေသာ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား အႀကံအစည္​ေတာ္​ေၾကာင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​သည္ ယုဒ​ျပည္​ကို ေၾကာက္​လိမ့္မည္​။ ယုဒ​ျပည္​ဟု​ေျပာ႐ုံ​မွ်​ႏွင့္ လူတိုင္း ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:9

အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ညအခ်ိန္​၌ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေတာင့္တ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​အထဲ​ရွိ ဝိညာဥ္​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ့္​ကို ႀကိဳးစားရွာ​ပါ​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​ကို ကိုယ္ေတာ္​တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေလာကသား​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​ကို သင္ယူ​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:13

ေရွးကာလ​မွစ၍ ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​လက္​မွ ကယ္တင္​ႏိုင္​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို မည္သူ​ေျပာင္းျပန္​ျဖစ္ေစ​ႏိုင္​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 6:27

ဒံေယလ​ကို ျခေသၤ့​ရန္​မွ​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ မိုးေကာင္းကင္​ႏွင့္ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ မစ​ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​၊ အံ့ဖြယ္​နိမိတ္လကၡဏာ​ကို ျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟူ၍ ပါရွိ​၏​။

ေယာ​န​ 1:14

ထိုအခါ သူ​တို႔​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ ဤ​သူ​၏​အသက္​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ပါ ဖ်က္ဆီး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ အျပစ္မဲ့​ေသာ​သူ​အား သတ္​ေသာ​အျပစ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလို​ေတာ္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေျပာဆို​ၾက​၏​။

တမန္ေတာ္ 11:17

ဤသို႔ျဖင့္ ဘုရားသခင္​သည္ သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​ကို​လည္း တူညီ​ေသာ​ေကာင္းခ်ီး​လက္ေဆာင္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​သည္ မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ ဘုရားသခင္​ကို တားဆီး​ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 4:28

ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ႏွင့္​အႀကံအစည္​ေတာ္​တို႔​အားျဖင့္ ျဖစ္ပ်က္​လာ​ရန္​ႀကိဳတင္​သတ္မွတ္​ထား​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။

တမန္ေတာ္ 5:39

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍​မ​ရ​ႏိုင္​သည္​သာမက သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ဆန႔္က်င္​သူ​မ်ား​ျဖစ္သြား​ႏိုင္​၏”​ဟု ေျပာဆို​ေလ​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း သူ​၏​အႀကံေပး​ခ်က္​ကို လက္ခံ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 9:5

ေရွာလု​က​လည္း “သခင္​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မည္သူ​နည္း”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္“ငါ​သည္ သင္​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​ေယရႈ​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:22

ငါ​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​အား သဝန္တို​ေစ​ၾက​သေလာ။ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထက္ ခြန္အားႀကီး​ၾက​သေလာ။

၁ ေကာရိန္သု 2:16

အေၾကာင္းမူကား မည္သူ​သည္ ထာဝရ​ဘုရား​၏​စိတ္​ေတာ္​ကို​သိ​၍ သူ႔​ကို​သြန္သင္​လိမ့္​မည္နည္း။ ငါ​တို႔​၌​မူကား ခရစ္ေတာ္​၏​စိတ္​ရွိ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:11

ငါ​တို႔​သည္​လည္း အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို မိမိ​အလို​ေတာ္​ႏွင့္ညီေသာ​ဆုံးျဖတ္​ခ်က္​အတိုင္း လုပ္ေဆာင္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​၏​အႀကံအစည္​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ႀကိဳတင္​သတ္မွတ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​၍ ထို​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ အေမြ​ေတာ္​ကို​ရရွိ​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 2:2

ေဂ်ရိေခါ​ဘုရင္​အား “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ဤ​ျပည္​ကို​စူးစမ္း​ရန္ ဤ​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ ညဦးယံ​အခ်ိန္​၌ ဝင္​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ၾကားေလွ်ာက္​ၾက​ေသာအခါ

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ထို႔ေၾကာင့္ ရွေမြလ​သည္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို မ​ထိမ္ဝွက္​ဘဲ သူ႔​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။ ထိုအခါ ဧလိ​က “​ဤသည္ကား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​အလိုရွိ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။