ဒံေယလ 4:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 အို အရွင္မင္းႀကီး၊ အရွင္မင္းႀကီး၏အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္၏အရွင္မင္းႀကီးအေပၚ က်ေရာက္လာမည့္ အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္၏အမိန႔္ေတာ္ကား ဤသို႔ ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ``အရွင္မင္းႀကီး၊ အျမင့္ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားသခင္က အရွင္မင္းႀကီးမည္သို႔မည္ပုံျဖစ္ ပ်က္ရမည္ကိုမိန႔္ႁမြက္ေဖာ္ျပေတာ္မူေလ ၿပီ။ အိပ္မက္၏အနက္ကားဤသို႔တည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 အျမင့္ဆုံးေသာ ဘုရားသခင္စီရင္ေတာ္မူ၍၊ အရွင္မင္းႀကီးအေပၚ၌ ေရာက္ရေသာ ျမင္မက္ေတာ္မူခ်က္၏အနက္ဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသည္ကား ေကာင္းကင္တမန္တို႔ေၾကညာေသာ စီရင္ခ်က္ျဖစ္၏။ သန႔္ရွင္းသူတို႔၏စကားလည္း ျဖစ္၏။ အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္သည္ လူ႔ျပည္ကိုအုပ္စိုး၍ အလိုေတာ္ရွိေသာသူအား ေပးေတာ္မူေၾကာင္းႏွင့္ အနိမ့္ဆုံးေသာသူကိုပင္ အုပ္စိုးခြင့္ေပးေတာ္မူေၾကာင္းကို အသက္ရွင္သူတို႔ သိေစရန္ ျဖစ္၏’ဟု ဆိုေလ၏။
ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလလည္း အနည္းငယ္မွ်ေတြေဝေန၏။ ေတြးၿပီး ထိတ္လန႔္ေန၏။ ရွင္ဘုရင္ကလည္း “ေဗလတရွာဇာ၊ အိပ္မက္ႏွင့္ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ျပရမည္ကို မစိုးရိမ္ပါႏွင့္”ဟု မိန႔္ဆိုလွ်င္ ေဗလတရွာဇာက “အရွင္မင္းႀကီး၊ ဤအိပ္မက္သည္ မင္းႀကီးကိုမုန္းေသာသူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ၊ အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္သည္လည္း မင္းႀကီး၏ရန္သူမ်ားအတြက္သာ ျဖစ္ပါေစေသာ။