ဒံေယလ 4:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ဤသည္ကား ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီး ျမင္မက္ေသာအိပ္မက္ျဖစ္၏။ ယခုတြင္ အသင္ေဗလတရွာဇာ၊ ငါ့အိပ္မက္၏အနက္အဓိပၸာယ္ကို ေဖာ္ျပပါေလာ့။ ငါ့ႏိုင္ငံမွ ပညာရွိအေပါင္းတို႔သည္ ငါ့အိပ္မက္အနက္အဓိပၸာယ္ကို မေဖာ္ျပႏိုင္ၾက။ သင္မူကား သန႔္ရွင္းေသာဘုရားမ်ား၏ဝိညာဥ္သည္ သင္၌တည္ေသာေၾကာင့္ ေဖာ္ျပႏိုင္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းက``ဤကားငါျမင္မက္ သည့္အိပ္မက္ျဖစ္၏။ အခ်င္းေဗလတရွာဇာ၊ ယခုငါ့အားထိုအိပ္မက္၏အနက္ကိုေဖာ္ ျပပါေလာ့။ ယင္းကိုငါ၏အတိုင္ပင္ခံ အရာရွိတစ္ေယာက္မၽွမေဖာ္ျပနိုင္ပါ။ သို႔ရာတြင္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ဘုရားတို႔ ၏ဝိညာဥ္သည္သင့္၏အထဲ၌ကိန္းေအာင္း သည္ျဖစ္၍သင္သည္ထိုအိပ္မက္၏အနက္ ကိုေဖာ္ျပနိုင္ပါ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ထိုသို႔ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ျမင္မက္ရၿပီ။ ယခုတြင္ အခ်င္းေဗလတရွာဇာ၊ ငါျမင္ေသာ အိပ္မက္အနက္ကို ေဖာ္ျပေလာ့။ ငါ့နိုင္ငံတြင္ ပညာရွိအေပါင္းတို႔သည္ အနက္ကို ငါ့အား မေဖာ္မျပနိုင္ေသာ္လည္း၊ သင္သည္ သန္႔ရွင္းေသာ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ႏွင့္ျပည့္စုံ၍ ေဖာ္ျပနိုင္သည္ဟု ငါသည္ ကိုယ္ျမင္ေသာ အိပ္မက္ကို ဒံေယလအားျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒံေယလ 4:18
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
နံနက္ေရာက္ေသာအခါ ဖာေရာမင္းႀကီးသည္ စိတ္မၿငိမ္မသက္ျဖစ္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ လူလႊတ္၍ အီဂ်စ္ျပည္ရွိ နတ္ဝိဇၨာဆရာအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ပညာရွိအေပါင္းတို႔ကိုေခၚၿပီးလွ်င္ မိမိ၏အိပ္မက္ကို သူတို႔အား ေျပာျပေလ၏။ သို႔ေသာ္ ဖာေရာမင္းႀကီးအတြက္ ထိုအိပ္မက္တို႔၏အနက္ကိုဖြင့္ျပႏိုင္ေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ။
ကြော်ငြာတွေ