ဒံ​ေယ​လ 2:26 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ရွင္ဘုရင္​က​လည္း ေဗလတရွာဇာ​ေခၚ ဒံေယလ​အား “​ငါ​မက္​ေသာ​အိပ္မက္​ႏွင့္ အိပ္မက္​၏​အနက္အဓိပၸာယ္​ကို ေဖာ္ျပ​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ေမး​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ မင္း​ႀကီး​က(ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​ဟု​လည္း​နာ​မည္ တြင္​ေသာ) ဒံ​ေယ​လ​အား``သင္​သည္​ငါ​၏​အိပ္ မက္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ရွင္​ဘု​ရင္​က​လည္း၊ ငါ​ျမင္​မက္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို ျပန္​ေျပာ၍ အ​နက္​ကို ေဖာ္​ျပ​နိုင္​သ​ေလာ​ဟု၊ ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒံ​ေယ​လ​ကို ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ဒံ​ေယ​လ 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:15

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​က ေယာသပ္​အား “​ငါ​သည္ အိပ္မက္​တစ္​ခု​မက္​၏​။ ထို​အိပ္မက္​၏​အနက္​ကို​ဖြင့္ျပ​ႏိုင္​ေသာ​သူ​တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ သို႔ရာတြင္ သင္​သည္ အိပ္မက္​ကို​ၾကား​ေသာအခါ အိပ္မက္​၏​အနက္​ကို​ဖြင့္ျပ​ႏိုင္​သည္​ဟု သင့္​အေၾကာင္း​ငါ​ၾကား​၏​”​ဟု မိန႔္ဆို​ေလ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 1:7

နန္းေတာ္အုပ္​က သူ​တို႔​အား နာမည္​သစ္​မ်ား​ေပး​၏​။ ဒံေယလ​ကို ေဗလတရွာဇာ​၊ ဟာနနိယ​ကို ရွာဒရက္​၊ မိေရွလ​ကို ေမရွက္​၊ အာဇရိ​ကို အေဗဒေနေဂါ ဟု​အမည္ေပး​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 4:8

ေနာက္ဆုံး​တြင္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​၏​ဝိညာဥ္​ႏွင့္​ျပည့္​ေသာ​၊ ငါ့​ဘုရား​၏​နာမ​အတိုင္း အမည္​သစ္​ရ​ေသာ​ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလ​သည္ ငါ့​ထံ​ေရာက္လာ​၏​။ ငါ​သည္​လည္း သူ႔​အား

ဒံ​ေယ​လ 5:12

ေဗလတရွာဇာ​ဟု ခမည္းေတာ္​က နာမည္​ေပး​ထား​ေသာ​ဒံေယလ​၌ ထူးကဲ​ေသာ​ဉာဏ္​၊ အသိပညာ​၊ ပိုင္းျခား​သိ​ႏိုင္​ေသာ​ဉာဏ္​၊ အိပ္မက္​အနက္​ကို​ဖြင့္ျပ​ႏိုင္​ေသာ​ဉာဏ္​၊ စကားထာ​အနက္​ကို​ဖြင့္ျပ​ႏိုင္​ေသာ​ဉာဏ္​၊ ခက္ခဲ​ေသာ​ျပႆနာ​မ်ား​ကို ေျဖရွင္း​ႏိုင္​ေသာ​ဉာဏ္ ရွိ​ေၾကာင္း​သိ​ရ​ပါ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဒံေယလ​ကို​ဆင့္ေခၚ​ပါ​။ သူ​သည္ အနက္အဓိပၸာယ္​ကို​ေဖာ္ျပ​ေပး​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 5:16

သင္​သည္ အနက္အဓိပၸာယ္​မ်ား​ကို ဖြင့္ျပ​ေပး​ႏိုင္​ေၾကာင္း​၊ ခက္ခဲ​ေသာ​ျပႆနာ​မ်ား​ကို ေျဖရွင္း​ႏိုင္​ေၾကာင္း​ကို ငါ​ၾကားသိ​ရ​၏​။ ယခု သင္​သည္ ထို​စာ​ကို​ဖတ္​၍ ငါ့​အား အနက္အဓိပၸာယ္​ကို ေဖာ္ျပ​ေပး​ႏိုင္​လွ်င္ ခရမ္းေရာင္​ဝတ္႐ုံ​ကို ဝတ္ဆင္​၍ လည္​တြင္ ေ႐ႊ​စလြယ္​ဆင္​ကာ တတိယ​အႀကီးဆုံး​ပုဂၢိဳလ္​အျဖစ္ ႏိုင္ငံ​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ခြင့္​ရ​မည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 7:1

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေဗလရွာဇာ​မင္းႀကီး နန္းစံ​ပထမ​ႏွစ္​တြင္ ဒံေယလ​သည္ အိပ္ရာ​ေပၚတြင္​အိပ္​ေနစဥ္ စိတ္အာ႐ုံ​တြင္ အိပ္မက္​တစ္ခု​ကို ျမင္မက္​ေလ​၏​။ ထိုအခါ သူ​သည္ ထို​အိပ္မက္​ကို ေရးမွတ္​ထား​ၿပီး အိပ္မက္​၏​အႏွစ္ခ်ဳပ္​ကို​ေျပာျပ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:33

ေရွာလု​မင္းႀကီး​က ဒါဝိဒ္​အား “​ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ကို သင္​ထြက္​တိုက္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ကား လူငယ္​မွ်သာ​ရွိ​ေသး​၏​။ ထို​သူ​မွာ​မူ ငယ္႐ြယ္​စဥ္​ကပင္ စစ္သူရဲ​ျဖစ္​ခဲ့​၏​”​ဟု ဆို​၏​။