ဒံ​ေယ​လ 12:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငါ​ဒံေယလ​ၾကည့္​လိုက္​ရာ အျခား​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ ျမစ္ကမ္း​တစ္ဖက္​တြင္​တစ္​ေယာက္​၊ အျခား​တစ္ဖက္​တြင္​တစ္​ေယာက္ ရပ္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​ေနာက္​ငါ​ဒံ​ေယ​လ​သည္​ျမစ္​ကမ္း​တစ္ ဖက္​တစ္​ခ်က္​၌ လူ​တစ္​ေယာက္​စီ​ရပ္​လ်က္ ေန​သည္​ကို​ျမင္​ရ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​ခါ ငါ​ဒံ​ေယ​လ​သည္ ၾကည့္​ရွု​လၽွင္၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္ ျမစ္​ကမ္း​တို႔၌ တစ္​ဖက္​တစ္​ပါး​စီ ရပ္​ေန​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဒံ​ေယ​လ 10:10

ထိုအခါ လက္​တစ္​ဖက္​သည္ ငါ့​ကို​တို႔​၍ ငါ့​ဒူး​ႏွင့္​လက္​ကို​လည္း ကိုင္လႈပ္​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 10:16

ထိုအခါ လူ​သဏၭာန္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​သူ​က ငါ့​ႏႈတ္ခမ္း​ကို တို႔​၏​။ ငါ​လည္း ႏႈတ္​ကို​ဖြင့္​၍ ငါ့​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ ဤ​နိမိတ္အာ႐ုံ​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ျပင္းထန္​ေသာ​ေဝဒနာ​ကို​ခံစား​ရ​၍ ခြန္အား​လည္း ကုန္ခန္း​ပါ​ၿပီ​။

ဒံ​ေယ​လ 12:4

အို ဒံေယလ​၊ သင္​မူကား ေနာက္ဆုံး​ကာလ​တိုင္ေအာင္ ဤ​စကား​တို႔​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္​ထား​ေလာ့​၊ ဤ​စာေစာင္​ကို တံဆိပ္ခတ္​ထား​ေလာ့​။ လူ​အမ်ား​တို႔​မူကား လွည့္လည္​ရွာေဖြ​၍ အသိပညာ​တိုးပြား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ့​အား ေျပာျပ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 12:6

တစ္ေယာက္​က “​ဤ​အံ့ဖြယ္​အမႈ​သည္ မည္သည့္​အခ်ိန္​မွ ၿပီးဆုံး​မည္နည္း​”​ဟု ျမစ္ေရျပင္​အထက္​တြင္​ရွိ​ေန​ေသာ ပိတ္ေခ်ာထည္​ဝတ္ဆင္​ထား​သူ​အား ေမး​ေလ​၏​။