Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဒံ​ေယ​လ 10:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

17 သခင့္​အေစအပါး​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သခင္​ႏွင့္​မည္သို႔ ေျပာဆို​ႏိုင္​မည္နည္း​။ ယခုပင္ အကြၽႏ္ုပ္​၌ ခြန္အား​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ​။ ထြက္သက္​ဝင္သက္​လည္း မ​က်န္​ေတာ့​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

17 အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​ေန​ေသာ ကၽြန္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​အ​ရွင္​ႏွင့္ စ​ကား​ေျပာ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​မွာ အား​အင္​မ​ရွိ၊ ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​လည္း မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

17 ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ရွင္​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သို႔​စ​ကား​ေျပာ​နိုင္​ပါ​အံ့​နည္း။ ယ​ခု​ပင္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကိုယ္၌ ခြန္​အား​အ​လၽွင္း​မ​ရွိ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​လည္း ကုန္​ပါ​ၿပီ​ဟု ငါ့​ေရွ႕​မွာ ရပ္​ေန​ေသာ​သူ​အား​ငါ​ေလၽွာက္၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဒံ​ေယ​လ 10:17
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို႔ျပင္ ‘​အရွင့္​အေစအပါး ယာကုပ္​သည္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေနာက္မွ လိုက္လာ​ပါ​၏​’​ဟူ၍ ေလွ်ာက္​ရ​မည္​”​ဟု မွာၾကား​ေလ​၏​။ ယာကုပ္​က “​ငါ့​အလ်င္​ေရာက္​ႏွင့္​ေသာ​လက္ေဆာင္​ျဖင့္ သူ႔​ကို​စိတ္ေျပ​ေစ​ၿပီးမွ သူ​ႏွင့္​ငါ​ေတြ႕ဆုံ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သူ​သည္ ငါ့​ကို​လက္ခံ​ေကာင္း​လက္ခံ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေတြးထင္​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏​။


တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​ကို​ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ အသက္​မ​ရွင္​ရ​။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​သည္ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို မ​ျမင္​ႏိုင္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တစ္ေယာက္တည္း​က်န္ရစ္​ၿပီး ထိတ္လန႔္ဖြယ္​နိမိတ္အာ႐ုံ​ကို ျမင္​ရ​၍ ခြန္အား​မ်ား မ​ရွိ​ေတာ့​ေခ်​။ ငါ့​မ်က္ႏွာ​သည္ လူေသ​မ်က္ႏွာ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၍ ခြန္အား​ကုန္ခန္း​ေလ​၏​။


ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလ​လည္း အနည္းငယ္​မွ်​ေတြေဝ​ေန​၏​။ ေတြး​ၿပီး ထိတ္လန႔္​ေန​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က​လည္း “​ေဗလတရွာဇာ​၊ အိပ္မက္​ႏွင့္ အိပ္မက္​အနက္အဓိပၸာယ္ ေဖာ္ျပ​ရ​မည္​ကို မ​စိုးရိမ္​ပါ​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္ ေဗလတရွာဇာ​က “​အရွင္​မင္းႀကီး​၊ ဤ​အိပ္မက္​သည္ မင္းႀကီး​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​မ်ား​အတြက္​သာ ျဖစ္​ပါေစေသာ​၊ အိပ္မက္​အနက္အဓိပၸာယ္​သည္​လည္း မင္းႀကီး​၏​ရန္သူ​မ်ား​အတြက္​သာ ျဖစ္​ပါေစေသာ​။


ဒါဝိဒ္​ကိုယ္တိုင္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္ ‘ထာဝရ​ဘုရား​သည္ ငါ​၏​သခင္​အား သင္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို သင္​၏​ေျခဖဝါး​ေအာက္၌ငါ​ခ်​ထား​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ထိုင္​ေန​ေလာ့​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏’ဟူ၍ ဆိုထား​၏။


ဘုရားသခင္​ကို မည္သူမွ်​မ​ျမင္​ဖူး​ေသာ္လည္း ခမည္းေတာ္​၏​ရင္ခြင္​၌​ရွိ​သည့္ တစ္ပါးတည္း​ေသာ​သား​ေတာ္​ဘုရား​သည္ ဘုရားသခင္​ကို ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ။


ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို ဂိေဒါင္ သိျမင္​ေသာအခါ “​အလို အရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​ကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေတြ႕​ပါ​သည္​တကား​”​ဟု ဂိေဒါင္​ဆို​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ