ဒံေယလ 1:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 နန္းေတာ္အုပ္ကလည္း ဒံေယလအား “သင္တို႔စားေသာက္ရန္ ႀကီးၾကပ္စီမံေပးေသာ ငါ့အရွင္ဘုရင္ကို ငါေၾကာက္၏။ သင္တို႔မ်က္ႏွာသည္ သင္တို႔ႏွင့္သက္တူ႐ြယ္တူလူငယ္တို႔၏မ်က္ႏွာႏွင့္မတူ ညႇိဳးငယ္ေနမည္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ သူ႔ကို ျမင္ေစမည္နည္း။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ ငါသည္ ဘုရင္ထံမွ အျပစ္ဒဏ္ခံရလိမ့္မည္”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ရာတြင္အာရွေပနတ္သည္မင္းႀကီးကို ေၾကာက္သျဖင့္ဒံေယလအား``မင္းႀကီး သည္သင္တို႔စားေသာက္ၾကရမည့္အစား အစာမ်ားကိုျပ႒ာန္းေပးေတာ္မူခဲ့ပါ သည္။ ထိုေၾကာင့္အကယ္၍သင္တို႔သည္ အျခားလူငယ္လူရြယ္မ်ားနည္းတူ က်န္း မာသန္စြမ္းမွုမရွိပါကငါအသတ္ခံ ရပါလိမ့္မည္'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ငါ့သခင္ၾကည့္ရွုေစျခင္းငွာ မိန္းမစိုးအုပ္ခန္႔ထားေသာ စားေတာ္ကဲကို ငါေၾကာက္၏။ သင္တို႔အစားအေသာက္ကို စီရင္ေတာ္မူၿပီ။ သင္တို႔မ်က္ႏွာသည္ အရြယ္တူ လူပ်ိဳတို႔၏ မ်က္ႏွာေလာက္ အဆင္းမလွသည္ကို ျမင္ေတာ္မူလၽွင္၊ သင္တို႔အတြက္ ငါသည္ ရာဇဝတ္သင့္၍ အသက္မလြတ္ရဟု ဒံေယလကို ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒံေယလ 1:10
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ