ဒံ​ေယ​လ 1:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ယုဒ​ဘုရင္​ေယာယကိမ္​မင္းႀကီး နန္းစံ​တတိယ​ႏွစ္​တြင္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီတက္​၍ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္းထား​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေယာ​ယ​ကိမ္​နန္း​စံ​သုံး​ႏွစ္​ေျမာက္ ၌ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​ဝိုင္း​ရံ​ထား​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေယာ​ယ​ကိမ္ နန္း​စံ​သုံး​ႏွစ္​တြင္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီ​လာ၍ ဝန္း​ရံ​ေလ၏။

ဒံ​ေယ​လ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:36

ေယာယကိမ္​နန္းတက္​ေသာအခါ သက္ေတာ္​ႏွစ္ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ၿပီး ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ တစ္ဆယ့္တစ္​ႏွစ္​စိုးစံ​၏​။ မယ္ေတာ္​ကား ႐ုမာ​ၿမိဳ႕သား​ေပဒါယ​၏​သမီး ေဇဗုဒ​အမည္​ရွိ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:13

ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း​ပင္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဘ႑ာတိုက္​ႏွင့္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​ဘ႑ာတိုက္​တို႔​မွ ရွိသမွ်​ကို ယူေဆာင္​သြား​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္ေတာ္​ရွိ အစၥေရး​ဘုရင္​ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​ျပဳလုပ္​ထား​ခဲ့​ေသာ ေ႐ႊ​အသုံးအေဆာင္​အားလုံး​ကို​လည္း ခ်ိဳးဖဲ့​ဖ်က္ဆီး​၍​ယူေဆာင္​သြား​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 39:7

သင္​မွ​ဆင္းသက္​၍ သင္​ရ​ေသာ​သားသမီး​အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ဖမ္းဆီး​သြား​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​နန္းေတာ္​၌ မိန္းမစိုး​မ်ား​ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 25:1

ေယာရွိ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ယုဒ​ဘုရင္​ေယာယကိမ္​မင္းႀကီး နန္းစံ​ေလး​ႏွစ္​၊ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​နန္းစံ ပထမ​ႏွစ္​တြင္ ယုဒ​ျပည္သူျပည္သား​အားလုံး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေယရမိ​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 35:1

ေယာရွိ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ယုဒ​ဘုရင္​ေယာယကိမ္​မင္းႀကီး​အုပ္စိုး​ခ်ိန္​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေယရမိ​ထံသို႔ ေရာက္လာ​၍

ေယ​ရ​မိ 35:11

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ဤ​ျပည္​ကို လာတိုက္​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​က ‘​ခါလဒဲ​စစ္သည္​၊ ဆီးရီးယား​စစ္သည္​တို႔​၏​ရန္​ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​မည္​’​ဟု ဆို​လ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြားေရာက္​ေနထိုင္​ၾက​ပါ​သည္​”​ဟူ၍ ျပန္လည္​ေျပာဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 36:1

ေယာရွိ​မင္းႀကီး​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္​ေယာယကိမ္​မင္းႀကီး​နန္းစံ​ေလး​ႏွစ္​တြင္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေယရမိ​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍

ေယ​ရ​မိ 45:1

ေယာရွိ​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ယုဒ​ဘုရင္​ေယာယကိမ္​မင္းႀကီး နန္းစံ​စတုတၳ​ႏွစ္​၌ ေနရိ​၏​သား​ဗာ႐ုတ္​သည္ ေယရမိ​ႏႈတ္​မွ​ေခၚေပး​သည့္​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​မ်ား​ကို စာလိပ္​ေပၚ၌​ေရးသား​ၿပီးသည့္ေနာက္ ပေရာဖက္​ေယရမိ​က

ေယ​ရ​မိ 50:1

ခါလဒဲ​ျပည္​၊ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ပေရာဖက္​ေယရမိ​ထံသို႔ ေရာက္လာ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:12

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး နန္းစံ​တစ္ဆယ့္ကိုး​ႏွစ္​၊ ပၪၥမ​လ​၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​၌ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ထံပါး​၌​ခစား​ေသာ ကိုယ္ရံေတာ္မႉး​ေနဗုဇာရဒန္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္လာ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 52:28

ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး ဖမ္းေခၚ​သြား​ေသာ ယုဒ​အမ်ိဳး အေရအတြက္​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး နန္းစံ​ခုနစ္​ႏွစ္​တြင္ သုံး​ေထာင္​ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ေယာက္​၊

ဒံ​ေယ​လ 5:13

ဤသို႔ျဖင့္ ဒံေယလ​ကို အထံ​ေတာ္​သို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​ရာ ရွင္ဘုရင္​က ဒံေယလ​အား “​သင္​သည္ ငါ့​ခမည္းေတာ္ ယုဒ​ျပည္​မွ​ေခၚေဆာင္​လာ​ေသာ​ယုဒ​သုံ႔ပန္း ဒံေယလ​ေလာ​။