ေကာေလာသဲ 3:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 အခ်င္းခ်င္းမလိမ္ညာၾကႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္တို႔သည္ လူေဟာင္းကို ၎၏အက်င့္မ်ားႏွင့္အတူခြၽတ္ပယ္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦးလိမ္လည္၍မေျပာဆိုၾကႏွင့္။ သင္တို႔သည္အက်င့္ဆိုးမ်ားႏွင့္တကြလူ ေဟာင္းကိုခၽြတ္ပယ္ကာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 အခ်င္းခ်င္း မုသားစကားကို မေျပာမသုံးၾကႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ လူေဟာင္း၏ အက်င့္တို႔ႏွင့္ လူေဟာင္း၏ကိုယ္ကို ခၽြတ္ပယ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ သင္တို႔၏အဖမာရ္နတ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ၾကၿပီး သင္တို႔အဖ၏ဆႏၵအတိုင္းျပဳလိုၾက၏။ မာရ္နတ္သည္ အစအဦးကပင္ လူသတ္သမားျဖစ္၏။ သူ၌သမၼာတရားမရွိေသာေၾကာင့္ သမၼာတရား၌မရပ္တည္။ သူသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ၿပီး လိမ္လည္ျခင္း၏အဖလည္းျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လိမ္လည္ေျပာဆိုေသာအခါ မိမိပင္ကိုစ႐ိုက္အတိုင္းေျပာဆို၏။
သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။