အာမုတ္ 8:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္၏မာနေၾကာင့္ ဤသို႔ က်ိန္ဆိုေတာ္မူၿပီ။ “သူတို႔ျပဳေသာအမႈတို႔ကို ငါ ဘယ္ေတာ့မွမေမ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားက``ငါသည္ဤသူတို႔၏ ယုတ္မာမွုမ်ားကို ဘယ္ေသာခါမွမေမ့ နိုင္ဟုယာကုပ္၏ဘုန္းတန္ခိုးကိုတိုင္တည္ ၍က်ိန္ဆိုေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္၏ဘုန္းကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုေတာ္မူသည္ကား၊ အကယ္စင္စစ္ သူတို႔က်င့္ႀကံ ျပဳမူသမၽွတို႔ကို ငါသည္ အစဥ္မျပတ္ မေမ့ေလ်ာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “သူတို႔သည္ အိမ္နီးခ်င္း၊ ညီအစ္ကိုတို႔အား ‘ထာဝရဘုရားႏွင့္ သိကြၽမ္းျခင္းရွိေလာ့’ဟု သင္ၾကားေပးစရာမလို။ အေၾကာင္းမူကား အငယ္ဆုံးေသာသူမွစ၍ အႀကီးဆုံးေသာသူတိုင္ေအာင္ လူတိုင္း ငါ့ကို သိကြၽမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ဒုစ႐ိုက္မ်ားကို ခြင့္လႊတ္မည္။ သူတို႔၏အျပစ္မ်ားကို ေအာက္ေမ့ေတာ့မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။