အာ​မုတ္ 8:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ကိုယ္ေတာ္​က “​အာမုတ္​၊ သင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​က “​ေႏြရာသီသီးႏွံ​ထည့္​ထား​ေသာ​ေတာင္း​ကို ျမင္​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ရာ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​၏​နိဂုံး​သည္ ေရာက္လာ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​အလြတ္ေပး​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``အာ​မုတ္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​ျမင္​သ​နည္း'' ဟု ေမး ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ငါ​က​လည္း``အ​သီး​မွည့္​မ်ား​ထည့္​ထား​ေသာ ျခင္း​ေတာင္း​တစ္​ခု​ကို​ျမင္​ရ​ပါ​သည္'' ဟု ေလၽွာက္​ေလ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​တို႔​သည္​မွည့္ ေရာ္​၍ ေႂကြ​ပ်က္​ေတာ့​မည့္​ေနာက္​ဆုံး​ေသာ ကာ​လ​သို႔​ေရာက္​လာ​ၿပီ။ ငါ​သည္​သူ​တို႔ ၏​ျပစ္​မွု​မ်ား​ကို​သည္း​မ​ခံ​ေတာ့​ဘဲ အ​ျပစ္​ေပး​ရ​ေတာ့​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² အာ​မုတ္၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ျမင္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ေႏြ​ကာ​လ အ​သီး​ပါ​ေသာ​ေတာင္း​ကို ျမင္​ပါ​သည္​ဟု ငါ​ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ေနာက္​ဆုံး​ကာ​လ​သည္ ငါ၏​လူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ေရာက္​ေလ​ၿပီ။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ သူ​တို႔​ကို သည္း​မ​ခံ။

အာ​မုတ္ 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:13

ဘုရားသခင္​က ေနာဧ​အား “​လူ​အေပါင္း​တို႔​၏​အဆုံး​သည္ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​သို႔​ေရာက္လာ​ၿပီ​။ အေၾကာင္းမူကား ေျမႀကီး​သည္ သူ​တို႔​ေၾကာင့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​ႏွင့္ ျပည့္ႏွက္​လ်က္​ရွိ​၏​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ေျမႀကီး​ႏွင့္အတူ​ဖ်က္ဆီး​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:4

ေျမဆီေျမႏွစ္​ေကာင္း​ေသာ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ထိပ္​မွ ဂုဏ္က်က္သေရ​အလွ ညႇိဳးႏြမ္း​သြား​ေသာ​ပန္းပြင့္​သည္ ေႏြရာသီ​မတိုင္မီ အဦးဆုံးမွည့္ေသာအသီး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ထို​အသီး​ကို ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ ခူး​၍ ခ်က္ခ်င္း​စားပစ္​တတ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 40:10

ငါ​မူကား မိဇပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနထိုင္​ၿပီး ငါ​တို႔​ထံ​ေရာက္လာ​မည့္ ခါလဒဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ရင္ဆိုင္​ေပး​မည္​။ သင္​တို႔​မူကား စပ်စ္ဝိုင္​မွစ၍ ေႏြရာသီသီးႏွံ​၊ ဆီ​တို႔​ကို စုသိမ္း​ၿပီး အိုး​မ်ား​၌ သို​ထား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ရ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ ေနထိုင္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:31

ပေရာဖက္​တို႔​သည္ မဟုတ္မမွန္​ပေရာဖက္ျပဳ​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း မိမိ​တို႔​သေဘာ​အတိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္​ၾက​၏​။ ထိုသို႔ေသာ​အမႈအရာ​တို႔​ကို ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ႏွစ္သက္​ၾက​၏​။ အဆုံး​၌ သင္​တို႔ မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:18

သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို ေျခရာခံ​လိုက္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ လမ္း​ေပၚ၌ ငါ​တို႔​မ​သြား​မ​လာ​ႏိုင္​။ ငါ​တို႔​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္ နီးလာ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္ ေရာက္လာ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​အသက္ရွင္​ရ​ေသာ​ေန႔ ကုန္ဆုံး​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:23

သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​အား ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​တို႔​ေျပာ​ေသာ ထို​ဆို႐ိုးစကား​ကို ငါ​အဆုံးသတ္​ေစ​မည္​။ ေနာင္တြင္ ထို​စကား​ကို အစၥေရး​ျပည္​၌ ေျပာဆို​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ဟူသမွ် ျဖစ္လာ​မည့္​ေန႔ ေရာက္​ေတာ့​မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:8

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ဓား​ကို​ယူေဆာင္​လာ​မည္​။ သင့္​အထဲ​မွ လူ​ႏွင့္​တိရစာၦန္​တို႔​ကို သုတ္သင္​ပစ္​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:10

တစ္ဖန္ ထို​သူ​က “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​ကို နားေထာင္​၍ ႏွလုံးသြင္း​ေလာ့​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:7

ယခုမူ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​လို​ေသာ​ဆႏၵ​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ သင့္​စကား​ကို​လည္း နားေထာင္​လို​ေသာ​ဆႏၵ​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေခါင္းမာသူ​၊ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:6

သင့္​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။ သင့္​နိဂုံးခ်ဳပ္​ခ်ိန္ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​ထံ ႐ုတ္တရက္​ေရာက္လာ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:12

တစ္ဖန္ ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ အေမွာင္​ထဲတြင္ မည္သို႔​ျပဳ​ေန​ၾက​သည္​ကို သင္​ျမင္​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ‘​ထာဝရဘုရား​သည္ ျပည္​ေတာ္​ကို စြန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​ကို ျမင္​ေတာ္​မ​မူ​’​ဟု ဆို​လ်က္ အခန္း​ထဲတြင္ ကိုယ္စီ​မိမိ​႐ုပ္တု​ျဖင့္ ေဖာက္ျပန္​ေန​ၾက​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:17

တစ္ဖန္ ငါ့​အား “​အခ်င္း​လူသား​၊ သင္​ျမင္​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ဤ​ေနရာ​တြင္ ယုဒ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ျပဳ​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​တို႔​ကို ေသးငယ္​ေသာ​အမႈ​ဟု သင္​ထင္​သေလာ​။ စင္စစ္ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အမ်က္​ကို တစ္ခ်ိန္လုံး​ဆြေပး​ၿပီး တစ္ျပည္လုံး​ကို ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္​ေစ​ၾက​ၿပီ​။ သစ္ကိုင္း​ကို သူ​တို႔​ႏွာေခါင္း​ထဲသို႔ ထိုးသြင္း​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:6

တစ္ဖန္ “​အခ်င္း​လူသား​၊ ငါ​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို ငါ​စြန႔္ပစ္​ေအာင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ျပဳ​ေသာ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​ႀကီး​ကို သင္​ျမင္​ၿပီ​ေလာ​။ ထို႔ျပင္ ထို႔​ထက္​သာ၍ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​မ်ား ျပဳ​ေန​သည္​ကို သင္​ျမင္​ရ​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 9:7

စစ္ေၾကာ​ရာ​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ဒဏ္ေပး​ရာ​ေန႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​။ ဤ​အေၾကာင္း​ကို အစၥေရး​အား သိ​ေစ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ အျပစ္​ႀကီး​ၿပီး မုန္းတီးစိတ္​ျပင္းထန္​လြန္း​ေသာေၾကာင့္ ပေရာဖက္​တို႔​လည္း ဆိုးမိုက္​ရ​ေလ​ၿပီ​။ ဝိညာဥ္​လူ​တို႔​လည္း ႐ူးသြပ္​ရ​ေလ​ၿပီ​။

အာ​မုတ္ 7:8

ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “အာမုတ္​၊ သင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​က “ခ်ိန္ႀကိဳး​ကို ျမင္​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​၏​။ ထိုအခါ ဘုရားရွင္​က “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အလယ္​တြင္ ခ်ိန္ႀကိဳး​ကို ငါ​ခ်​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ အလြတ္​ေပး​မည္ မ​ဟုတ္​။

အာ​မုတ္ 8:1

တစ္ဖန္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား ဤသို႔ ျမင္​ေစ​ေတာ္မူ​ျပန္​၏​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေႏြရာသီသီးႏွံ​ထည့္​ထား​ေသာ​ေတာင္း​တစ္​လုံး​ကို ငါ​ျမင္​၏​။

မိ​ကၡာ​ 7:1

ငါ​၌ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ေႏြရာသီသီးႏွံ​ရိတ္သိမ္းသူ​မ်ား​၊ စပ်စ္ၿခံ​၌ အသီးက်န္လိုက္ခူးသူ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ေလ​ၿပီ​။ စားစရာ​စပ်စ္သီးခိုင္ တစ္​ခိုင္​မွ်​မ​ရွိ​၊ အဦးဆုံးမွည့္ေသာအသီး​ကို စားလိုစိတ္​ရွိ​ေသာ္လည္း တစ္​လုံး​မွ်​မ​ရွိ​။

ဇာ​ခ​ရိ 5:2

ထိုအခါ ေကာင္းကင္တမန္​က ငါ့​အား “​သင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ငါ​က “​အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ အနံ​ဆယ္​ေတာင္​ရွိ​ေသာ​စာလိပ္​တစ္လိပ္ ပ်ံဝဲ​ေန​သည္​ကို ျမင္​ရ​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။