အာ​မုတ္ 7:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အာမုတ္​က​လည္း အာမဇိ​အား “​ငါ​သည္ ပေရာဖက္​မ​ဟုတ္​၊ ပေရာဖက္​၏​သား​လည္း​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ သိုး​မ်ား​ကို ထိန္းေက်ာင္းသူ​၊ သေဘၤာသဖန္းပင္​မ်ား​ကို စိုက္ပ်ိဳး​ျပဳစု​သူ​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ​အာ​မုတ္​က``ငါ​သည္​အ​ခ​ေၾကး ေငြ​ယူ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္ တစ္​ေယာက္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သိုး​ထိန္း​ျဖစ္ ၍​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​မ်ား​ကို​ျပဳ​စု​ေန​သူ တစ္​ဦး​ျဖစ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ အာ​မုတ္​က၊ ငါ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ဟုတ္၊ ပ​ေရာ​ဖက္၏​သား​လည္း မ​ဟုတ္​ဘဲ၊ ႏြား​ေက်ာင္း​ေသာ​သူ၊ သ​ဖန္း​သီး​ကို ဆြတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ၊

အာ​မုတ္ 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:19

ဤသို႔ျဖင့္ ဧလိယ​သည္ ထို​ေနရာ​မွ​ထြက္သြား​၍ ရွာဖတ္​၏​သား ဧလိရွဲ​ႏွင့္​ေတြ႕​၏​။ လယ္ထြန္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ႏြား​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ရွဥ္း​တြင္ ဧလိရွဲ​သည္ တစ္ဆယ့္ႏွစ္​ရွဥ္း​ေျမာက္​၌ လယ္ထြန္​ေန​၏​။ ဧလိယ​သည္ သူ႔​နား​သို႔​သြား​ၿပီး မိမိ​ဝတ္လုံ​ကို သူ႔​အေပၚ လႊားတင္​ေပး​လိုက္​လွ်င္

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:35

ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တစ္​ဦး​က မိမိ​အေဖာ္​အား “​ငါ့​ကို ႐ိုက္​ပါ​”​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ႔​အေဖာ္​က သူ႔​ကို​မ႐ိုက္​ဘဲ​ေန​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:15

တစ္ဖက္ကမ္း​ရွိ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​မွ​ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​သည္ ဧလိရွဲ​ကို ျမင္​ေသာအခါ “​ဧလိယ​၏​ဝိညာဥ္​သည္ ဧလိရွဲ​အေပၚ တည္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု​ဆို​ၿပီး သူ႔​ကို လာေရာက္​ေတြ႕ဆုံ​၍ ေျမ​မွာ​ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:3

ေဗသလ​ၿမိဳ႕​ရွိ ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​က ဧလိရွဲ​ထံသို႔​လာ​ၿပီး “​ထာဝရဘုရား​က သင့္​အရွင္​ကို​သင့္​ထံမွ ယေန႔​ေဆာင္ယူ​သြား​မည္​ကို သင္​သိ​ပါ​သေလာ​”​ဟု​ေမး​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က “​ငါ​သိ​ပါ​၏​။ တိတ္တိတ္ေန​ၾက​ပါ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:5

ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​ရွိ ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​သည္ ဧလိရွဲ​ထံသို႔​လာ​ၿပီး “​ထာဝရဘုရား​က သင့္​အရွင္​ကို​သင့္​ထံမွ ယေန႔​ေဆာင္ယူ​သြား​မည္​ကို သင္​သိ​ပါ​သေလာ​”​ဟု​ေမး​လွ်င္ ဧလိရွဲ​က “​ငါ​သိ​ပါ​၏​။ တိတ္တိတ္ေန​ၾက​ပါ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:7

သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​နား​တြင္ ရပ္​ေန​ၾက​စဥ္​ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား အေယာက္​ငါးဆယ္​တို႔​သည္ လာ​၍ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ခပ္လွမ္းလွမ္း​တြင္ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:38

ဧလိရွဲ​သည္ ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္လာ​ရာ ထို​တိုင္းျပည္​တြင္​ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​ဆိုက္ေရာက္​ေန​၏​။ ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​သည္ သူ႔​ေရွ႕​၌ လာထိုင္​ေန​သျဖင့္ ဧလိရွဲ​က မိမိ​ငယ္သား​အား “​အိုး​ႀကီး​တစ္​လုံး​တည္​၍ ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​အား ဟင္းခ်က္ေကြၽး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ပေရာဖက္​အဖြဲ႕သား​တို႔​က ဧလိရွဲ​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ ယခု အရွင္​ႏွင့္အတူ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေန​ေသာ​ေနရာ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အတြက္ အလြန္​က်ဥ္းက်ပ္​ပါ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:7

ထိုအခါ စိတ္အာ႐ုံရသူ​ဟာနနိ​သည္ ယုဒ​ဘုရင္​အာသ​မင္းႀကီး​ထံ​သြား​၍ “​သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို မ​ကိုးစား​ဘဲ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​ကို ကိုးစား​ေသာေၾကာင့္ ဆီးရီးယား​ဘုရင္​၏​စစ္တပ္​သည္ သင့္​လက္​မွ လြတ္ေျမာက္​သြား​ၿပီ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:2

ထိုအခါ ဟာနနိ​၏​သား ဗ်ာဒိတ္ရသူ​ေယဟု​သည္ ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​ထံ​အခစားဝင္​၍ “​ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို ကူညီ​သင့္​သေလာ​။ ထာဝရဘုရား မုန္း​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​ကို သင္​ခ်စ္​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​ထံ​မွ အမ်က္​ေတာ္​သည္ သင့္​အေပၚ က်ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:34

က်န္ရွိ​ေန​ေသာ​ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​လက္ထက္ အျဖစ္အပ်က္​အစ​အဆုံး​ကို အစၥေရး​ဘုရင္​တို႔​၏​ရာဇဝင္မွတ္တမ္း​တြင္​ပါဝင္​ေသာ ဟာနနိ​၏​သား​ေယဟု​၏​မွတ္တမ္း​ထဲ​တြင္ ေရးမွတ္​ထား​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 30:4

သူ​တို႔​သည္ ငန္က်ိ​ေန​ေသာ​ခ်ဳံပင္႐ြက္​မ်ား​ကို ခူးစား​ခဲ့​ရ​၍ ရွားျမစ္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​အစာ​ျဖစ္​၏​။

အာ​မုတ္ 1:1

ယုဒ​ဘုရင္​ဩဇိ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​ႏွင့္ ေယာရွ​၏​သား အစၥေရး​ဘုရင္​ေယေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​လက္ထက္ ငလ်င္​မ​လႈပ္​မီ ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ေတေကာ​ၿမိဳ႕သား သိုးထိန္း​အာမုတ္​သည္ အစၥေရး​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ျမင္​ရ​သည့္​အတိုင္း ဆင့္ဆို​ေသာ​စကား​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။

အာ​မုတ္ 3:8

ျခေသၤ့​ဟိန္းေဟာက္​ေသာအခါ မ​ေၾကာက္​ေသာ​သူ ရွိ​သေလာ​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေသာအခါ ပေရာဖက္​မ​ျပဳ​ဘဲ ေနဝံ့သူ ရွိ​သေလာ​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:5

သူ​က ‘ငါ​သည္ ပေရာဖက္​မ​ဟုတ္​၊ လယ္သမား ျဖစ္​၏​။ ငယ္စဥ္​ကပင္ ကြၽန္​အျဖစ္ ေရာင္းစား​ခံ​ခဲ့​ရ​ပါ​၏’​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

၁ ေကာရိန္သု 1:27

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ပညာရွိ​တို႔​ကို​အရွက္ရ​ေစရန္ ေလာက​ရွိ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​၏။ ခြန္အားႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​အရွက္ရ​ေစရန္ ေလာက​ရွိ အားနည္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:11

ပေရာဖက္​တို႔​ႏွင့္အတူ ေရွာလု​ပေရာဖက္ျပဳ​သည္​ကို သူ​ႏွင့္​သိကြၽမ္း​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​ေတြ႕​ေသာအခါ ထို​သူ​တို႔​က “​ကိရွ​၏​သား​ကား မည္သို႔​ျဖစ္သြား​ပါ​သနည္း​။ ေရွာလု​သည္​လည္း ပေရာဖက္​တို႔​အပါအဝင္ ျဖစ္​သေလာ​”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေမးျမန္း​ၾက​၏​။