အာ​မုတ္ 7:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အေၾကာင္းမူကား အာမုတ္​က ‘​ေယေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​သည္ ဓား​ျဖင့္​ေသ​ရ​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေနရင္း​ျပည္​မွ အမွန္ပင္​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ ေဟာေျပာ​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေစ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ `ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​သည္​တိုက္​ပြဲ​၌​က်​ဆုံး ၿပီး​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ၏​နိုင္​ငံ​မွ​တစ္​ပါး​တစ္​နိုင္​ငံ​သို႔​ဖမ္း​သြား ခံ​ရ​မည္' ဟု​ေဟာ​ေန​ပါ​သည္'' ဟူ​၍​သံ ေတာ္​ဦး​တင္​လိုက္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​သည္ ဓား​ျဖင့္ ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေန​ရင္း​ျပည္​မွ ဆက္​ဆက္​ႏွင္​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု၊ အာ​မုတ္​ဆို​တတ္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

အာ​မုတ္ 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:6

ေဟာေရွ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​ကိုး​ႏွစ္​အၾကာ​တြင္ အဆီးရီးယား​ဘုရင္​သည္ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္းပိုက္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အဆီးရီးယား​ျပည္​သို႔​ဖမ္းေခၚ​သြား​ကာ ဟာလာ​အရပ္​၊ ေဂါဇန္​နယ္​ရွိ​ဟာေဗာ္​ျမစ္​နား​ႏွင့္​ေမဒိ​ၿမိဳ႕ တို႔​၌​ေနထိုင္​ေစ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 56:5

သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​စကား​တို႔​ကို တစ္ေန႔လုံး လိုရာဆြဲ​၍ မမွန္မကန္​ေျပာဆို​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​အႀကံအစည္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ငါ့​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​ေစရန္​ျဖစ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:9

‘​ဤ​အိမ္​ေတာ္​သည္ ရွိေလာ​အရပ္​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ ေနထိုင္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ တိတ္ဆိတ္​ေျခာက္ကပ္​လိမ့္မည္​’​ဟု ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ အဘယ္ေၾကာင့္ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ရ​သနည္း​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္ လူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္​၌ ေယရမိ​ထံ ဝိုင္းအုံ​လာ​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 36:16

သူ​တို႔​သည္ စကား​ေတာ္​အလုံးစုံ​ကို ၾကား​ရ​ေသာအခါ အသီးသီး​ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။ ဗာ႐ုတ္​အား​လည္း “​ဤ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ရွင္ဘုရင္​ထံ မျဖစ္မေန​တင္ျပ​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီး

အာ​မုတ္ 1:1

ယုဒ​ဘုရင္​ဩဇိ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​ႏွင့္ ေယာရွ​၏​သား အစၥေရး​ဘုရင္​ေယေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​လက္ထက္ ငလ်င္​မ​လႈပ္​မီ ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ေတေကာ​ၿမိဳ႕သား သိုးထိန္း​အာမုတ္​သည္ အစၥေရး​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ျမင္​ရ​သည့္​အတိုင္း ဆင့္ဆို​ေသာ​စကား​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။

အာ​မုတ္ 7:10

ထိုအခါ ေဗသလ​ၿမိဳ႕​ရွိ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အာမဇိ​က အစၥေရး​ဘုရင္​ေယေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ လူ​လႊတ္​၍ “အာမုတ္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​အလယ္​တြင္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္ႀကံစည္​ေန​ပါ​ၿပီ​။ ျပည္​ေတာ္​သည္ သူ႔​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ခံႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

အာ​မုတ္ 7:12

ထို႔ျပင္ အာမဇိ​က အာမုတ္​အား “​အို ဗ်ာဒိတ္​ရ​သူ​၊ ယုဒ​ျပည္​သို႔ ျပန္ေျပး​ေလာ့​။ ထို​ျပည္​တြင္ ပေရာဖက္ျပဳ​၍ အသက္ေမြး​ေလာ့​။

အာ​မုတ္ 7:9

ဣဇက္​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​တို႔​သည္ လူသူကင္းမဲ့​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​တို႔​သည္​လည္း တိတ္ဆိတ္​ေျခာက္ကပ္​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ ေယေရာေဗာင္​အမ်ိဳး​ကို ဓား​ျဖင့္​တိုက္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 1:16

သင္​ခ်စ္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သားသမီး​တို႔​သည္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ဆံပင္ညႇပ္​၍ ေခါင္းတုံးတုံး​ေလာ့​။ လင္းယုန္ငွက္​ကဲ့သို႔ သင့္​ေခါင္း​ကို ေျပာင္​ေစ​ေလာ့​။

ရွင္မႆဲ 26:61

“ဤ​သူ​က ‘ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​၍ သုံး​ရက္​အတြင္း ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ႏိုင္​သည္’​ဟု ေျပာ​ပါ​သည္”​ဟူ၍ ထြက္ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 6:14

အေၾကာင္းမူကား ဤ​သူ​က ‘နာဇရက္​ၿမိဳ႕သား​ေယရႈ​သည္ ဤ​ေနရာ​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ေမာေရွ​ေပးအပ္​ခဲ့​သည့္​ဓေလ့​ထုံးစံ​တို႔​ကို ေျပာင္းလဲ​ေစ​လိမ့္မည္’​ဟု ေျပာဆို​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ၾကား​ရ​ပါ​သည္”​ဟု ထြက္ဆို​ေစ​ၾက​၏။