အာ​မုတ္ 5:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထာဝရဘုရား​၏​ေန႔ရက္​သည္ အလင္း​မ​ရွိ​၊ အေမွာင္က်​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ လင္းေရာင္ျခည္​မ​ရွိ​၊ ေမွာင္ပိန္း​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေန႔​ေတာ္​သည္​အ​လင္း မ​ရ​ဘဲ အ​ေမွာင္​က်​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထြန္း​ေတာက္​ျခင္း​အ​လၽွင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အ​ေမွာင္​ထု ႀကီး​ဖုံး​ေန​ေသာ​ေန႔​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေန႔​ရက္​သည္​မ​လင္း​ဘဲ မိုက္​လိမ့္​မည္။ ထြန္း​လင္း​ျခင္း အ​လၽွင္း​မ​ရွိ၊ အ​မိုက္​သက္​သက္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 13:10

ေကာင္းကင္​ၾကယ္​၊ ေကာင္းကင္ၾကယ္စု​တို႔​သည္ အလင္း​ကို​မ​ေပး​။ ေန​ထြက္​ခ်ိန္​၌ ေမွာင္မည္း​ေန​မည္​။ လ​သည္​လည္း အလင္း​ကို​မ​ေပး​။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:22

ကမာၻေျမႀကီး​ကို​ၾကည့္​လွ်င္​ျဖစ္ေစ ဆင္းရဲဒုကၡ​ႏွင့္ ေဘးဥပဒ္​အရိပ္​ျဖင့္ ေမွာင္မည္း​ေန​သည္​ကို​သာ​ျမင္​ရ​၍ ေမွာင္မိုက္​ထဲသို႔ ႏွင္ထုတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:12

သိုးထိန္း​သည္ ကြဲလြင့္​သြား​ေသာ မိမိ​၏​သိုး​တို႔​ကို လိုက္ရွာ​သကဲ့သို႔ ငါ​သည္​လည္း ငါ့​သိုး​တို႔​ကို ရွာေဖြ​မည္​။ မိုးအုံ႔​၍​အေမွာင္က်​ေသာ​ေန႔​တြင္ အရပ္ရပ္​ကြဲလြင့္​သြား​ေသာ ငါ့​သိုး​တို႔​ကို​ကယ္တင္​မည္​။

ေယာ​လ 2:2

ထို​ေန႔​သည္ အေမွာင္​တကာ့​အေမွာင္​ေန႔​၊ မိုးအုံ႔​၍​အေမွာင္က်​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္​၏​။ ေတာင္​ေပၚတြင္ အ႐ုဏ္ဦး​အလင္း​ျဖာက်​သကဲ့သို႔ အင္အားႀကီး​ေသာ​လူမ်ိဳး​ႀကီး​တစ္​မ်ိဳး ေပၚလာ​မည္​။ ဤ​အျဖစ္မ်ိဳး​သည္ ေရွး​က​လည္း မ​ျဖစ္​ဖူး​။ ေနာင္ကာလ​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တြင္​လည္း ျဖစ္​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:15

အကယ္စင္စစ္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို စီရင္​မည့္ ထာဝရဘုရား​ေန႔​ေတာ္​သည္ ေရာက္လုနီး​ၿပီ​။ ထို​ေန႔​တြင္​သင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​ျပန္ခံ​ရ​မည္​။ သင္​ျပဳ​သမွ် သင့္​ေခါင္း​ေပၚ​ျပန္ေရာက္​လိမ့္မည္​။

နာ​ဟုံ 1:8

သို႔ေသာ္ နိေနေဝ​ၿမိဳ႕​ကို ေရလႊမ္းမိုး​သုတ္သင္ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​မည္​။ မိမိ​ရန္သူ​တို႔​၏​ေနာက္​သို႔ အေမွာင္ထု​ႀကီး​လိုက္​ေစ​မည္​။

ေဇ​ဖ​နိ 1:15

ထို​ေန႔ရက္​သည္ အမ်က္​ေတာ္​က်ေရာက္​ေသာ​ေန႔​၊ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေၾကာင့္ ပူပင္ေသာက​ေရာက္​ရ​ေသာ​ေန႔​၊ ပ်က္စီး​ဆိတ္သုဥ္း​ေသာ​ေန႔​၊ အလင္းမဲ့​၍​အေမွာင္က်​ေသာ​ေန႔​၊ တိမ္​မ်ား​ျဖင့္ အေမွာင္ထု​ဖုံးအုပ္​ေသာ​ေန႔​၊

ရွင္မႆဲ 22:13

ထိုအခါ ဘုရင္​က ‘ထို​သူ​၏​ေျခ​ႏွင့္​လက္​တို႔​ကို​ခ်ည္ေႏွာင္​၍ သူ႔​ကို အျပင္​ဘက္​အေမွာင္​ထဲသို႔ ႏွင္ထုတ္​ၾက​ေလာ့။ ထို​ေနရာ​၌ ငိုေႂကြး​ျခင္း​ႏွင့္​အံႀကိတ္​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္မည္’​ဟု အေစခံ​တို႔​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 24:29

ထို​ေန႔ရက္​တို႔​၏​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​ၿပီးဆုံး​သည္​ႏွင့္ ခ်က္ခ်င္း​ပင္ ေန​သည္ ေမွာင္မည္း​သြား​၍ လ​သည္​လည္း မိမိ​၏​အလင္းေရာင္​ကို​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​လိမ့္မည္။ ၾကယ္​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္းကင္​မွ​ေႂကြက်​ကာ အာကာသ​ေကာင္းကင္​၏​စြမ္းအား​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:13

မိမိ​တို႔​အရွက္​ကို အျမႇဳပ္​ကဲ့သို႔​ေပၚ​ေစ​သည့္ ျပင္းထန္​ေသာ​ပင္လယ္​လႈိင္းတံပိုး​မ်ား၊ လွည့္လည္​သြားလာ​ေသာ ၾကယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အတြက္ ေမွာင္မည္း​ေသာ​အေမွာင္​ကို ထာဝရ​ထိန္းသိမ္း​ထား​လ်က္​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:10

ပၪၥမ​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ သူ​၏​ဖလား​ကို သားရဲ​၏​ပလႅင္​ေပၚသို႔​သြန္းေလာင္း​ေသာအခါ သားရဲ​၏​ႏိုင္ငံ​သည္ ေမွာင္မိုက္​အတိ​ျဖစ္​သြား​၍ လူ​တို႔​သည္ နာက်င္​ျခင္း​ေဝဒနာ​ေၾကာင့္ မိမိ​တို႔​လွ်ာ​ကို​ကိုက္ခဲ​ၾက​၏။