အာ​မုတ္ 5:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ လူ​သည္ ျခေသၤ့​ထံ​မွ​ေျပးလြတ္​ေသာ္လည္း ဝက္ဝံ​ႏွင့္ ပက္ပင္းတိုး​သကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ အိမ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ နံရံ​ကို လက္​ႏွင့္​ေထာက္​လိုက္​စဥ္ ေႁမြ​ကိုက္​ခံရ​သကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထို​ေန႔​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ျခေသၤ့​ကို​ေၾကာက္ ၍ ထြက္​ေျပး​ခါ​မွ​ဝက္​ဝံ​ႏွင့္​ေတြ႕​သ​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အိမ္​ျပန္​ေရာက္​ခါ​မွ​နံ​ရံ​ကိုင္ မိ​၍ ေႁမြ​အ​ကိုက္​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ လူ​သည္ ျခေသၤ့​ရွိ​ရာ​မွ​ေျပး၍ ဝံ​ကို​ေတြ႕​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ထ​ရံ​ကို​မွီ​စဥ္ ေႁမြ​ကိုက္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဒ​သ​နာ 10:8

တြင္း​ကို​တူး​ေသာ​သူ​သည္ ထို​တြင္း​ထဲသို႔ က်​တတ္​၏​။ တံတိုင္း​ကို​ၿဖိဳဖ်က္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ေႁမြ​ကိုက္​ခံရ​တတ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:3

စစ္ေၾကာစီရင္​ရာ​ေန႔​၊ ေဝး​ေသာ​အရပ္​မွ​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ေဘး ေရာက္လာ​ေသာ​ေန႔​၌ သင္​တို႔​မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း​။ မည္သူ႔​ထံ​ေျပး​၍ အကူအညီ​ေတာင္း​ၾက​မည္နည္း​။ သင္​တို႔​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​မ်ား​ကို မည္သည့္​ေနရာ​၌​ထားခဲ့​ၾက​မည္နည္း​။

တမန္ေတာ္ 28:4

ကြၽန္းသား​တို႔​သည္ သူ​၏​လက္​မွ​တြဲလဲ​က်​ေန​ေသာ သတၱဝါ​ကို​ျမင္​ေသာအခါ “ဤ​သူ​သည္ အမွန္ပင္ လူသတ္သမား​ျဖစ္​တန္​ရာ​၏။ သူ​သည္ ပင္လယ္​ေဘး​မွ​လြတ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း မွ်တ​မႈ​နတ္​ဘုရားမ​က သူ႔​ကို အသက္ရွင္​ခြင့္​မ​ေပး”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:24

သူ​တို႔​သည္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​၍​ပိန္ခ်ဳံး​သြား​မည္​။ ပူေလာင္​ျခင္း​၊ ဆိုး႐ြား​ေသာ​ေဘးဥပဒ္​တို႔​၏​ဝါးမ်ိဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ သားရဲ​အစြယ္​၊ ေျမ​ေပၚ​တြားသြား​ေသာ​သတၱဝါ​အဆိပ္​ကို သူ​တို႔​ထံ ငါ​ေစလႊတ္​မည္​။

ေယာ​ရွု 10:18

ေယာရႈ​က “​လိုဏ္ဂူ​ဝ​ကို ေက်ာက္တုံး​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ပိတ္​ထား​၍ လူေစာင့္​ခ်​ထား​ခဲ့​ေလာ့​။