အာ​မုတ္ 5:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ စပ်စ္ၿခံ​ရွိသမွ်​တို႔​၌​လည္း ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​အလယ္​၌ ျဖတ္သြား​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ စ​ပ်စ္​ၿခံ​တိုင္း​မွ​ငို​ေႂကြး​သံ​မ်ား​ေပၚ ထြက္​လာ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​ျပစ္ ေပး​ရန္​ႂကြ​လာ​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ခပ္​သိမ္း​ေသာ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​တို႔၌​လည္း ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အ​လယ္၌ ေလၽွာက္​သြား​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အာ​မုတ္ 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:4

ေမာေရွ​က ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အား “​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​သည္ ညသန္းေခါင္​တြင္ အီဂ်စ္​ျပည္​အလယ္​သို႔ ႂကြသြား​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

ဤ​ည​တြင္ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို​ျဖတ္သြား​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ရွိ​ေသာ လူ​မွစ၍ တိရစာၦန္​တိုင္ေအာင္ သားဦး​အေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​မည္​။ ငါ​သည္ အီဂ်စ္​ဘုရား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္း အျပစ္ဒဏ္​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:23

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဒဏ္ခတ္​ရန္ ျဖတ္သြား​ေသာအခါ တံခါးထုပ္​ႏွင့္ တံခါးတိုင္​ႏွစ္​ဖက္​၌ ေသြး​ကို​ျမင္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​တံခါး​ကို​ေက်ာ္သြား​မည္​။ ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သူ​ကို​လည္း သင္​တို႔​၏​အိမ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ သင္​တို႔​ကို​ဒဏ္ခတ္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:10

သီးႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ေျမ​၌ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ျခင္း ေပ်ာက္ကြယ္​ေလ​ၿပီ​။ စပ်စ္ၿခံ​၌ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ျခင္း​မ​ရွိ​။ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ျခင္း​လည္း​မ​ရွိ​။ စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း​၌ စပ်စ္သီး​နင္းနယ္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​။ ေႂကြးေၾကာ္​သံ​ကို ငါ​ရပ္စဲ​ေစ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 48:33

သီးႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ေျမ​ႏွင့္ ေမာဘ​ျပည္​၌ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ျခင္း ေပ်ာက္ကြယ္​ေလ​ၿပီ​။ စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း​မွ စပ်စ္ဝိုင္​ျပတ္​ေလ​ၿပီ​။ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​လ်က္ စပ်စ္သီး​ကို​နင္းနယ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အသံ​သည္​လည္း ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​ေႂကြးေၾကာ္​သံ​မ​ဟုတ္​။

ေယာ​လ 3:17

“ဤသို႔ျဖင့္ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ရာ​ေတာင္​ေတာ္ ဇိအုန္​တြင္ ကိန္းဝပ္​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို ဘယ္ေသာအခါမွ ေက်ာ္နင္း​ခြင့္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

နာ​ဟုံ 1:12

ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔​သည္ လူ​အေရအတြက္​မ်ား​ၿပီး အင္အားေတာင့္​ေသာ္လည္း အျမစ္ျဖတ္​ေခ်မႈန္း​ျခင္း ခံရ​မည္​။ သင့္​ကို​မူကား ငါ​ဒဏ္ခတ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း ေနာက္တစ္ဖန္ ဒဏ္ခတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​သူ​၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သတင္း​ၾကားေျပာ​သူ​၏​ေျခ​တို႔​ကို ေတာင္​မ်ား​ေပၚတြင္ ေတြ႕​ရ​၏​။ အို ယုဒ​၊ ပြဲေတာ္​မ်ား​ကို က်င္းပ​ေလာ့​။ ကတိသစၥာဝတ္​ကို ေျဖ​ေလာ့​။ ဆိုးညစ္​ေသာ​သူ​ကို သုတ္သင္​ပစ္​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင့္​ထံ ဝင္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္​ႏိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:8

ငါ့​အိမ္​ေတာ္​၌ က်ဴးေက်ာ္​ဝင္ေရာက္​သူ​မ​ရွိ​ေအာင္ ကင္းေစာင့္​ခ်​ထား​မည္​။ ငါ​ကိုယ္တိုင္​ေစာင့္ၾကည့္​မည္​ျဖစ္၍ ညႇဥ္းဆဲ​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မ​က်ဴးေက်ာ္​ရ​။