အာမုတ္ 5:10 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သူတို႔သည္ ၿမိဳ႕တံခါးရွိ ဆုံးမေပးတတ္ေသာသူကို မုန္း၍ အမွန္တရားေျပာဆိုသူအား စက္ဆုပ္႐ြံရွာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ႐ုံးေတာ္မ်ား၌မတရားမွုကိုရွုတ္ခ်ကာ အမွန္ကိုသာေျပာသူတို႔ကိုသင္တို႔သည္ မုန္းၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ၿမိဳ႕တံခါးဝတြင္ ဆုံးမတတ္ေသာသူကို မုန္း၍ ေျဖာင့္မတ္စြာ ေျပာတတ္ေသာသူကို ရြံရွာၾကၿပီတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးဘုရင္က ေယာရွဖတ္မင္းႀကီးအား “ထာဝရဘုရားကို ေမးျမန္းေပးမည့္သူတစ္ဦး ရွိပါေသး၏။ သို႔ေသာ္ သူ႔ကိုငါမုန္း၏။ အေၾကာင္းမူကား သူသည္ ငါႏွင့္ပတ္သက္လွ်င္ အေကာင္းကိုမေဟာ။ အဆိုးကိုသာ ေဟာေလ့ရွိ၏။ သူသည္ ဣမလ၏သားမိကၡာယျဖစ္၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ ေယာရွဖတ္မင္းႀကီးကလည္း သူ႔အား “မင္းႀကီး၊ ထိုသို႔မေျပာပါႏွင့္”ဟု ျပန္ေျပာ၏။
ထိုသို႔ ပေရာဖက္ေျပာဆိုေနသည္ကို အာမဇိမင္းႀကီးက “သင့္ကို ရွင္ဘုရင္၏အတိုင္ပင္ခံအျဖစ္ ခန႔္ထားသေလာ။ တိတ္တိတ္ေနေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အသတ္ခံရေအာင္လုပ္သနည္း”ဟု ျပန္ေျပာရာ ပေရာဖက္က “ငါေပးေသာအႀကံကို သင္နားမေထာင္၊ ဤအမႈကို သင္ျပဳေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္သည္ သင့္ကိုဖ်က္ဆီးပစ္ရန္ ႀကံ႐ြယ္ထားသည္ကို ငါသိ၏”ဟု ဆိုေလ၏။