အာ​မုတ္ 4:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ “ငါ​သည္ ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ​သုံး​လ​အတြင္း သင္​တို႔​အတြက္ မိုး​ကို​မ​႐ြာ​ေစ​ခဲ့​။ တစ္​ၿမိဳ႕​တြင္ မိုး႐ြာ​ေစ​ၿပီး အျခား​တစ္​ၿမိဳ႕​တြင္ မိုးေခါင္​ေစ​၏​။ လယ္ေျမ​တစ္​ကြက္​တြင္ မိုး႐ြာ​ေစ​ၿပီး အျခား​တစ္​ကြက္​တြင္ မိုးေခါင္​၍ ေျခာက္ေသြ႕​ေစ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သင္​တို႔​ပ်ိဳး​ပင္​အ​တြက္​မိုး​ေရ​အ​လို​ဆုံး ေသာ​အ​ခ်ိန္​တြင္​ငါ​သည္​မိုး​ေခါင္​ေစ​ခဲ့​၏။ တစ္​ၿမိဳ႕​ေပၚ​၌​သာ​ရြာ​သြန္း​ေစ​ၿပီး​က်န္​တစ္ ၿမိဳ႕​ေပၚ​သို႔​မ​ရြာ​ေစ​ရန္ တား​ခဲ့​သူ​မွာ​ငါ​ပင္ ျဖစ္​၏။ လယ္​တစ္​ခင္း​သည္​မိုး​ကို​ရ​၍​က်န္ တစ္​ခင္း​မွာ​မူ​ေသြ႕​ေျခာက္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ စ​ပါး​ရိတ္​ရာ​ကာ​လ မ​ေရာက္​မီ သုံး​လ​အ​ထက္​က၊ မိုး​မ​ရြာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ မိုး​ကို​ငါ​ဆီး​တား​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ေပၚ​မွာ ရြာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ၿမိဳ႕​ေပၚ​မွာ မ​ရြာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​လ်က္၊ ေျမ​တစ္​ကြက္​သည္ မိုး​ေရ​ကို​ခံ​ရ၍ တစ္​ကြက္​သည္ မ​ခံ​ရ၊ ေသြ႕​ေျခာက္​လ်က္​ေန​ရ၏။

အာ​မုတ္ 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:22

သို႔ျဖစ္၍ ေမာေရွ​သည္ မိမိ​လက္​ကို ေကာင္းကင္​သို႔​ဆန႔္​လိုက္​ရာ အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​၌ သုံး​ရက္​ပတ္လုံး​အေမွာင္ထုႀကီး​က်ေရာက္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:23

လူ​တို႔​သည္ တစ္ေယာက္​ကို​တစ္ေယာက္​မ​ျမင္​ႏိုင္​ၾက​သျဖင့္ သုံး​ရက္​ပတ္လုံး မည္သူမွ် မိမိ​ေနရာ​မွ​မ​ထ​ၾက​ေခ်​။ သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​၌ အလင္းေရာင္​ရွိ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:22

ငါ​သည္ ထို​ေန႔​၌ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ေနထိုင္​ရာ​ေဂါရွင္​အရပ္​ကို သီးသန႔္ခြဲ​ထား​မည္​။ ဤ​ျပည္​တြင္ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိျမင္​ေစရန္ ထို​အရပ္​၌ ယင္ရဲ​တို႔​မ​ရွိ​ေစ​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:26

သို႔ရာတြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေနထိုင္​ရာ ေဂါရွင္​အရပ္​၌ မိုးသီး​မ​က်​ေပ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:4

သို႔ေသာ္ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​တိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​တိရစာၦန္​မ်ား​ကို သီးသန႔္ခြဲ​ထား​သျဖင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ပိုင္​ေသာ​တိရစာၦန္​တစ္ေကာင္မွ်​မ​ေသ​ရ​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု သူ႔​အား ဆင့္ဆို​ရ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:6

ရွင္းလင္းျပဳစု​ျခင္း​၊ တူးဆြေပါင္းသင္​ျခင္း​မ​ခံရ​ဘဲ ခ်ဳံပင္​၊ ဆူးပင္​မ်ား​ေပါက္ေရာက္​ရာ ဖုန္းဆိုးေျမ​ျဖစ္​မည္​။ ထို​ၿခံ​အေပၚ မိုး​မ​႐ြာသြန္း​ေစရန္ တိမ္တိုက္​တို႔​ကို ငါ​မိန႔္မွာ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 14:22

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​႐ုပ္တု​တို႔​သည္ မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ႏိုင္​သေလာ​။ ေကာင္းကင္​သည္​လည္း မိုး​ကို​႐ြာ​ေစ​ႏိုင္​သေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သာလွ်င္ တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလုံးစုံ​ကို တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ပါ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:3

မႉးမတ္​တို႔​က ငယ္သား​မ်ား​အား ေရ​ခပ္​ေစ​၍ သူ​တို႔​သည္ ေရတြင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ေရ​မ​ေတြ႕​ရ​လွ်င္ စိတ္ပ်က္​လ်က္ ရွက္ရွက္​ႏွင့္ မ်က္ႏွာ​ဖုံး​လ်က္ အိုးခ်ည္းသက္သက္​ျဖင့္ ျပန္လာ​ၾက​ရ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:4

ေျမႀကီး​ေပၚ၌ မိုး​မ​႐ြာ​ဘဲ ေျမ​အက္ကြဲ​ေသာေၾကာင့္ လယ္သမား​တို႔​သည္ ရွက္ရွက္​ႏွင့္ ေခါင္းၿခဳံ​ထား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:3

ထို႔ေၾကာင့္ မိုး​ေခါင္​၍ ေႏြဦးမိုး​လည္း မ​႐ြာ​ေတာ့​ေပ​။ ထိုသို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သင္​သည္ ျပည့္တန္ဆာ​ကဲ့သို႔ ေခါင္းမာ​၍​အရွက္အေၾကာက္​မ​ရွိ​။

ေယာ​လ 2:23

အို ဇိအုန္​သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္​ေျဖာင့္မတ္မွန္ကန္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​အဖို႔ မိုးဦး​ကို ႐ြာ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ မိုးဦး​၊ မိုးေႏွာင္း​ကို​လည္း ယခင္က​ကဲ့သို႔ပင္ ႐ြာ​သြန္း​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:17

ေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထဲမွ တစ္စုစု​သည္ ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​ကို ရွိခိုးကိုးကြယ္​ရန္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ မ​လာ​လွ်င္ သူ​တို႔​အဖို႔ မိုး႐ြာ​မည္​မ​ဟုတ္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:35

သင္​တို႔​က ‘ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​ေရာက္​ရန္ ေလး​လ​လို​ေသး​၏’​ဟု ဆို​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ငါ​ဆို​သည္​ကား လယ္ျပင္​တို႔​ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ရိတ္သိမ္း​ရန္​အသင့္​ရွိ​လ်က္ ဝင္းမွည့္​ေန​ၿပီ။

၁ ေကာရိန္သု 4:7

အေၾကာင္းမူကား မည္သူ​သည္ သင့္​ကို​ထူးျခား​ေစ​သနည္း။ သင္​ခံယူ​ရရွိ​ေသာ​အရာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ သင္​၌​နဂို​ကတည္းက ရွိ​ထား​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​ရွိ​သေလာ။ သင္​ခံယူ​ရရွိ​ခဲ့​သည့္​အရာ​ျဖစ္​သည္​မွန္​လွ်င္ ခံယူ​ရရွိ​ခဲ့​သည့္​အရာ​မ​ဟုတ္​သကဲ့သို႔ အဘယ္ေၾကာင့္​ဝါႂကြား​သနည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:17

သို႔မဟုတ္လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ အမ်က္ထြက္​၍ မိုးေကာင္းကင္​ကို​ပိတ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ မိုး​မ​႐ြာ​၊ ေျမ​သည္ အသီးအႏွံ​ကို​မ​ေပး​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​၌ အလ်င္အျမန္ ပ်က္စီး​ၾက​လိမ့္မည္​။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:17

ဧလိယ​သည္ ငါ​တို႔​နည္းတူ သာမန္​လူသား​တစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ္လည္း မိုး​မ​႐ြာ​မည့္​အေၾကာင္း ထက္သန္စြာ​ဆုေတာင္း​ေသာအခါ သုံး​ႏွစ္​ႏွင့္​ေျခာက္​လ​တိုင္တိုင္ ေျမ​ေပၚ၌​မိုး​မ​႐ြာ​ဘဲ​ေန​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:6

သူ​တို႔​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​သည့္​ေန႔ရက္​မ်ား​အတြင္း မိုး​မ​႐ြာ​ေစရန္ ေကာင္းကင္​ကို ပိတ္​ထား​ႏိုင္​သည့္​အခြင့္​ရွိ​ၿပီး ေရ​ကို​ေသြး​အျဖစ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​မွစ၍ သူ​တို႔​အလိုရွိ​သည့္အခါ​တိုင္း ကမာၻ​ေျမႀကီး​ကို ေဘးဒဏ္​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ျဖင့္ ဒဏ္ခတ္​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​မ်ား​ရွိ​ၾက​၏။