အာမုတ္ 4:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔ၿမိဳ႕႐ြာတိုင္းရွိလူတို႔၏သြားကို စင္ၾကယ္ေစ၏။ ေနရာတိုင္းတြင္ အစာေရစာျပတ္လပ္ေစ၏။ ဤသို႔ျဖစ္ေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ျပန္မလာၾက”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ``ငါသည္သင္တို႔ၿမိဳ႕ရြာတိုင္း၌ငတ္မြတ္ ျခင္းေဘးက်ေရာက္ေစလ်က္ႏွင့္သင္တို႔ သည္ငါ့ထံသို႔ျပန္မလာၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါသည္လည္း၊ သင္တို႔ၿမိဳ႕ရြာ ရွိသမၽွတို႔၌ သြားတို႔၏စင္ၾကယ္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔ေနရာ အရပ္ရွိသမၽွတို႔၌ အစာေခါင္းပါးျခင္းကိုလည္းေကာင္း ေပးေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ျပန္၍ မလာၾကဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သစၥာတရားကို လိုလားေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ေသာ္လည္း သူတို႔မနာၾက။ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးေသာ္လည္း ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းကိုမခံယူၾက။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏မ်က္ႏွာကို ေက်ာက္တုံးထက္ပင္ မာေက်ာေစၾက၏။ ကိုယ္ေတာ့္ထံ ျပန္လာရန္ ျငင္းဆိုၾက၏။