အာမုတ္ 4:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 “ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ကို ဘုရားသခင္ ဖ်က္ဆီးပစ္သကဲ့သို႔ သင္တို႔ကို ငါဖ်က္ဆီးပစ္၏။ သင္တို႔သည္ မီးထဲမွ ဆြဲထုတ္လိုက္ေသာထင္းစကဲ့သို႔ျဖစ္ခဲ့ရ၏။ ထိုသို႔ျဖစ္ေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ ျပန္မလာၾက”ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ``ငါသည္ေသာဒုံႏွင့္ေဂါေမာရၿမိဳ႕မ်ား ကိုၿဖိဳဖ်က္သကဲ့သို႔ သင္တို႔လူအခ်ိဳ႕ကို လည္းဖ်က္ပယ္ခဲ့ၿပီ။ က်န္ႂကြင္းသူတို႔မွာ လည္းမီးထဲမွျပန္၍ဆယ္ယူလိုက္သည့္ ထင္းစသဖြယ္ျဖစ္ခဲ့ရ၏။ သို႔ေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ငါ့ထံသို႔ျပန္မလာေသးဘဲ ေနၾကေလၿပီ'' ဟုထာဝရဘုရားမိန႔္ ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ဘုရားသခင္သည္ ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ကိုေမွာက္လွန္သကဲ့သို႔၊ သင္တို႔အခ်ိဳ႕ကို ငါေမွာက္လွန္၍ သင္တို႔သည္ မီးထဲကႏုတ္ေသာ ထင္းစကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ငါ့ထံသို႔ ျပန္၍မလာၾကဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာမုတ္ 4:11
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေဂ်႐ုဆလင္ပေရာဖက္တို႔တြင္လည္း ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာကို ငါေတြ႕ၿပီ။ သူတို႔သည္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္၍ မုသားလမ္းကို လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ ဆိုးညစ္သူတို႔ကို အားေပးေသာေၾကာင့္ မည္သူမွ် မိမိမေကာင္းမႈမွ ေနာင္တမရၾက။ ပေရာဖက္အားလုံးသည္ ငါ့ေရွ႕၌ ေသာဒုံၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္လည္း ေဂါေမာရၿမိဳ႕သားကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သစၥာတရားကို လိုလားေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကိုဒဏ္ခတ္ေသာ္လည္း သူတို႔မနာၾက။ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီးေသာ္လည္း ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းကိုမခံယူၾက။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔၏မ်က္ႏွာကို ေက်ာက္တုံးထက္ပင္ မာေက်ာေစၾက၏။ ကိုယ္ေတာ့္ထံ ျပန္လာရန္ ျငင္းဆိုၾက၏။
‘ထိုျပည္တစ္ျပည္လုံးသည္ ကန႔္ႏွင့္ဆား မီးေလာင္ထားသကဲ့သို႔ျဖစ္၍ မ်ိဳးႀကဲ၍မရ၊ အစို႔အေညႇာက္မထြက္ႏိုင္၊ ျမက္ပင္လည္းမေပါက္ႏိုင္ဘဲ ထာဝရဘုရား၏ျပင္းစြာေသာေဒါသအမ်က္ေတာ္ျဖင့္ၿဖိဳလွဲခဲ့သည့္ ေသာဒုံၿမိဳ႕၊ ေဂါေမာရၿမိဳ႕၊ အာဒမာၿမိဳ႕၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕တို႔၏ပ်က္စီးျခင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ေလၿပီ’ဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။
ထိုေဘးဒဏ္မ်ားျဖင့္ မေသဘဲက်န္ခဲ့ေသာသူတို႔သည္ နတ္ဆိုးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ေ႐ႊ၊ ေငြ၊ ေၾကးနီ၊ ေက်ာက္၊ သစ္သားတို႔ျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ မျမင္ႏိုင္၊ မၾကားႏိုင္၊ လမ္းမေလွ်ာက္ႏိုင္သည့္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုလည္းေကာင္း မကိုးကြယ္ဘဲေနရန္ မိမိတို႔လက္ျဖင့္ျပဳလုပ္ေသာအရာမ်ားအတြက္ ေနာင္တမရၾက။
ကြော်ငြာတွေ