အာ​မုတ္ 3:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေျမ​ေပၚမွာ ေထာင္ေခ်ာက္​မ​ေထာင္​ဘဲ ငွက္​ကို​မိ​မည္ေလာ​။ မည္သည့္​သားေကာင္​မွ မ​မိ​ဘဲ ေက်ာ့ကြင္း​သည္ ေျမ​ေပၚမွ​ေျမာက္တက္​သြား​မည္ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ အ​စာ​မ​ပါ​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း​ျဖင့္​ေကာင္း​ကင္​မွ ငွက္​တစ္​ေကာင္​ကို​ေထာင္​ဖမ္း​နိုင္​သ​ေလာ။ တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​ဖမ္း​မိ​ေသာ​ေၾကာင့္​သာ ေက်ာ့​ကြင္း​ျပဳတ္​သြား​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေျမ​ေပၚ​မွာ ေက်ာ့​ကြင္း​ႏွင့္​မ​ေထာင္​လၽွင္၊ ငွက္​ကို ေက်ာ့​မိ​လိမ့္​မည္​ေလာ။ ေထာင္​ထား​ေသာ​ေက်ာ့​ကြင္း၌ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ရ​မီ ေထာင္​ထား​ရာ​အ​ရပ္​မွ ႏုတ္​သြား​လိမ့္​မည္​ေလာ။

အာ​မုတ္ 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 140:5

ေမာက္မာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္​ေက်ာ့ကြင္း​ကို လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ေထာင္​ထား​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ လမ္း​ေပၚတြင္​ပိုက္ကြန္​ကို​ျဖန႔္​ထား​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ ေထာင္ေခ်ာက္​မ်ား​ဆင္​ထား​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

ေဒ​သ​နာ 9:12

အမွန္စင္စစ္ လူ​သည္ မိမိ​၏​အခ်ိန္​ကာလ​ကို မ​သိ​တတ္​။ ေဘးအႏၲရာယ္​ရွိ​ေသာ​ပိုက္ကြန္​၌ ဖမ္းမိ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ငါး​မ်ား​ႏွင့္ ေက်ာ့ကြင္း​၌​မိ​ေသာ​ငွက္​မ်ား​ကဲ့သို႔ လူသား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အေပၚ​သို႔ ဆိုး႐ြား​ေသာ​အခ်ိန္​ကာလ ႐ုတ္တရက္​က်ေရာက္​ေသာအခါ ထို​အရာ​အားျဖင့္ ေက်ာ့မိ​တတ္​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:28

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ႏုတ္ပယ္​ၿဖိဳခ်​ေမွာက္လွန္​ဖ်က္ဆီး​ၿပီး ဒုကၡေရာက္​ေစဖို႔ ေစာင့္ၾကည့္​သကဲ့သို႔ တည္ေထာင္​ျပဳစု​ဖို႔ ေစာင့္ၾကည့္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 9:14

ထာဝရဘုရား​သည္ ေစာင့္ၾကည့္​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ေဘးဆိုး​သင့္​ေစ​ၿပီ​။ စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​မိ​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏​။

အာ​မုတ္ 3:4

ျခေသၤ့​သည္ သားေကာင္​မ​ေတြ႕​ဘဲ ေတာ​ထဲတြင္ ဟိန္း​ေန​မည္ေလာ​။ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​သည္ မည္သည့္​သားေကာင္​မွ မ​ဖမ္းမိ​ဘဲ တြင္း​ထဲတြင္​မာန္ဖီ​ေန​မည္ေလာ​။

အာ​မုတ္ 3:6

ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ တံပိုးမႈတ္သံ​ၾကား​ေသာအခါ လူ​တို႔ မ​ထိတ္လန႔္​ဘဲ ေန​မည္ေလာ​။ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ၿမိဳ႕​ထဲတြင္ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​ႏိုင္​မည္ေလာ​။