အာမုတ္ 3:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက “သိုးထိန္းသည္ ျခေသၤ့ခံတြင္းမွ ေျခႏွစ္ေခ်ာင္း၊ နား႐ြက္တစ္ပိုင္းကိုသာ ႏုတ္ယူႏိုင္သကဲ့သို႔ ရွမာရိၿမိဳ႕ခုတင္စြန္း၊ ဒမတ္စကပ္ေညာင္ေစာင္းတြင္ထိုင္ေသာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သာ ကယ္ႏုတ္ျခင္းခံရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ထာဝရဘုရားက``သိုးထိန္းသည္ျခေသၤ့ စာျဖစ္သြားေသာသိုးတစ္ေကာင္၏ေျခႏွစ္ ေခ်ာင္း သို႔မဟုတ္နားရြက္တစ္ဖက္စေသာ အပိုင္းအစမ်ားကိုသာေကာက္ယူနိုင္ သကဲ့သို႔ ရွမာရိျပည္ဒမာသက္ၿမိဳ႕ရွိ ကုတင္ေမြ႕ယာတို႔ေပၚ၌ စည္းစိမ္ယစ္မူး ေနသူတို႔အနက္လူအနည္းငယ္သာ လၽွင္က်န္ရစ္ေပမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သိုးထိန္းသည္ ျခေသၤ့ႏွုတ္ထဲက ေျခႏွစ္ခု၊ သို႔မဟုတ္၊ နားရြက္တစ္ပိုင္းကို ႏုတ္ယူသကဲ့သို႔ ရွမာရိၿမိဳ႕၌ ခုတင္ေထာင့္၊ ဒမာသက္ေမြ႕ရာ ဖုံေပၚမွာထိုင္ေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ႏုတ္ယူရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗဟၤာဒဒ္မင္းႀကီးက အာဟပ္မင္းႀကီးအား “သင့္ခမည္းေတာ္ထံမွ အကြၽႏ္ုပ္ခမည္းေတာ္သိမ္းယူခဲ့ေသာၿမိဳ႕မ်ားကို သင့္အား ျပန္ေပးပါမည္။ အကြၽႏ္ုပ္ခမည္းေတာ္သည္ ရွမာရိၿမိဳ႕တြင္ ေဈးတည္သကဲ့သို႔ သင္လည္း ဒမတ္စကပ္ၿမိဳ႕တြင္ ေဈးတည္ပါ”ဟု ဆို၏။ အာဟပ္မင္းႀကီးကလည္း “ဤကတိသစၥာေၾကာင့္ သင့္ကို ငါလႊတ္ေပးမည္”ဟု ဆိုကာ ဗဟၤာဒဒ္မင္းႀကီးႏွင့္ ကတိသစၥာျပဳၿပီး သူ႔ကို လႊတ္လိုက္ေလ၏။
ရွင္ဘုရင္သည္ နန္းေတာ္ဥယ်ာဥ္မွ စပ်စ္ဝိုင္ေသာက္ရာေနရာသို႔ ျပန္ဝင္လာ၍ ဧသတာေလ်ာင္းရာေညာင္ေစာင္းတြင္ ဟာမန္ပ်ပ္ဝပ္ေနသည္ကို ျမင္လွ်င္ ရွင္ဘုရင္က “ငါ့မ်က္စိေရွ႕ နန္းတြင္းမွာပင္ မိဖုရားကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ေစာ္ကားမည္ေလာ”ဟု ရွင္ဘုရင္ႏႈတ္မွ ဆိုလိုက္သည္ႏွင့္ မင္းမႈထမ္းတို႔သည္ ဟာမန္၏မ်က္ႏွာကို ဖုံးအုပ္လိုက္ၾက၏။
သူက “အကြၽႏ္ုပ္သည္ ထာဝရဘုရားစံျမန္းေတာ္မူရာအရပ္တည္းဟူေသာ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏တန္ခိုးႀကီးေသာအရွင္ ကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္ကို မေတြ႕ရမခ်င္း ကိုယ့္ေနရာအိမ္သို႔မျပန္၊ ကိုယ့္အိပ္ရာခုတင္ေပၚသို႔မတက္၊ ကိုယ့္မ်က္စိကိုအိပ္ခြင့္၊ ကိုယ့္မ်က္လႊာကိုပိတ္ခြင့္မေပးဘဲေနမည္”ဟု က်ိန္ဆို၍ကတိသစၥာျပဳခဲ့ပါ၏။
ထာဝရဘုရားက “ျခေသၤ့ႀကီးႏွင့္ ျခေသၤ့ပ်ိဳက သားေကာင္ကို မာန္ဖီေသာအခါ သိုးထိန္းအေပါင္းတို႔ကိုေခၚ၍ ေျခာက္လွန႔္ေစေသာ္လည္း သိုးထိန္းတို႔၏အသံကိုမေၾကာက္၊ သူတို႔၏ဆူဆူညံညံအသံကို မလန႔္။ ထိုနည္းတူ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ စစ္တိုက္ရန္ ဇိအုန္ေတာင္၊ ဇိအုန္ေတာင္ကုန္းေပၚ၌ဆင္းသက္ေတာ္မူမည္။