အာမုတ္ 2:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သို႔ေသာ္ သစ္ကတိုးပင္ျမင့္သကဲ့သို႔ျမင့္၍ ဝက္သစ္ခ်ပင္ကဲ့သို႔သန္မာေသာ အာေမာရိလူမ်ိဳးတို႔ကို အပင္ေပၚရွိအသီးမ်ားသာမက ေျမေအာက္ရွိအျမစ္မ်ားပါမက်န္ ဖ်က္ဆီးသကဲ့သို႔ သူတို႔ေရွ႕တြင္ပင္ ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္းပစ္ခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ``ထိုသို႔ႏွင့္ပင္ငါ၏လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၊ ငါသည္သင္တို႔အတြက္အာရဇ္ပင္တမၽွ ျမင့္မား၍သပိတ္ပင္အလား သန္မာလွ သည့္အာေမာရိလူမ်ိဳးကိုအၿပီးအပိုင္ တိုက္ဖ်က္ခဲ့ၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 အာရဇ္ပင္အရပ္ႏွင့္အမၽွျမင့္၍ သပိတ္ပင္ကဲ့သို႔ ခိုင္မာေသာ အာေမာရိအမ်ိဳးကို သင္တို႔ေရွ႕မွာ ငါပယ္ရွား၍၊ အထက္၌ သူ၏အသီးကိုလည္းေကာင္း၊ ေအာက္၌ သူ၏အျမစ္ကိုလည္းေကာင္း ငါဖ်က္ဆီးၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔လက္မွ သူတို႔ကိုကယ္ႏုတ္၍ သူတို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ၿပီး ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး ေယဗုသိလူမ်ိဳး တို႔ေနထိုင္ရာအရပ္ျဖစ္သည့္ ေကာင္းမြန္က်ယ္ဝန္းေသာျပည္၊ ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္သို႔ ပို႔ေဆာင္ရန္ ငါႂကြလာၿပီ။
သူတို႔သည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားကိုပယ္၍ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားကို မထီေလးစားျပဳၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္ မီးေတာက္သည္ ႐ိုးျပတ္ကိုေလာင္ၿမိဳက္သကဲ့သို႔၊ မီးလွ်ံသည္ ျမက္ေျခာက္ကိုေလာင္ကြၽမ္းသကဲ့သို႔ သူတို႔၏အျမစ္သည္ ေဆြးျမည့္၍ သူတို႔၏အပြင့္သည္လည္း ေျမမႈန႔္ကဲ့သို႔လြင့္သြားလိမ့္မည္။
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ထိုအပင္ ရွင္သန္ႏိုင္မည္ေလာ။ အျမစ္ကိုဆြဲႏုတ္ပစ္၍ အသီးမ်ားကို ေႁခြခ်ပစ္ေသာအခါ အပင္ညႇိဳးႏြမ္းသြားမည္မဟုတ္ေလာ။ အသစ္ေပါက္ေသာအပင္ရွိသမွ်သည္လည္း ညႇိဳးႏြမ္းသြားမည္မဟုတ္ေလာ။ အျမစ္ကိုဆြဲႏုတ္ရန္ အားေကာင္းေမာင္းသန္ျဖစ္စရာမလို၊ လူအေျမာက္အျမားလည္း မလိုေပ။
“ၾကည့္ရႈေလာ့။ မီးဖိုမွမီးေတာက္ေလာင္သကဲ့သို႔ မီးေတာက္ေလာင္ေသာေန႔ရက္ေရာက္လာ၍ မာနေထာင္လႊားေသာသူအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ဆိုးယုတ္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ႐ိုးျပတ္ကဲ့သို႔ ေလာင္ကြၽမ္းျခင္းခံရမည္။ ေရာက္လာမည့္ထိုေန႔ရက္သည္ သူတို႔ကို အကိုင္းအခက္မွစ၍ အျမစ္ပါမက်န္ ေလာင္ကြၽမ္းလိမ့္မည္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါတို႔သည္ မည္သည့္အရပ္သို႔သြားေနၾကသနည္း။ ညီအစ္ကိုတို႔က “ထိုျပည္သားတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထက္ကိုယ္ခႏၶာႀကီးမား၍အရပ္ျမင့္ၾက၏။ ၿမိဳ႕မ်ားသည္လည္း ႀကီးမား၍ ၿမိဳ႕႐ိုးတို႔သည္ မိုးထိျမင့္၏။ ထိုမွ်မက အာနကအမ်ိဳးတို႔ကိုလည္း ထိုေနရာ၌ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ေတြ႕ျမင္ရပါ၏”ဟု ဆိုလ်က္ ငါတို႔ကို စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့ေစၿပီ’ဟု ဆိုၾက၏။