အာမုတ္ 2:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားက “ေမာဘျပည္သည္ အျပစ္သုံးေလးမ်ိဳးမက က်ဴးလြန္ေသာေၾကာင့္ ငါအျပစ္မေပးဘဲမေန။ အေၾကာင္းမူကား သူသည္ ဧဒုံဘုရင္၏အ႐ိုးစုကို မီးရႈိ႕ျပာခ်ပစ္ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားက``ေမာဘျပည္သားတို႔ သည္တစ္ႀကိမ္ၿပီးတစ္ႀကိမ္ျပစ္မွားၾက သျဖင့္ ငါသည္သူတို႔ကိုအမွန္ပင္ဒဏ္ ေပးရေတာ့မည္။ သူတို႔သည္ဧဒုံမင္း၏ အရိုးစုကိုျပာခ်လိုက္ျခင္းျဖင့္ ဧဒုံ မင္းကိုမေလးမစားျပဳခဲ့ၾကၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ေမာဘျပည္သည္ ဧဒုံရွင္ဘုရင္၏အရိုးတို႔ကို ထုံးျဖစ္ေစျခင္းငွာ မီးႏွင့္ဖုတ္ေသာ အျပစ္သုံးပါးမက၊ အျပစ္ေလးပါးေၾကာင့္ ငါသည္ ဒဏ္မေပးဘဲမေန။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက “ယုဒျပည္သည္ အျပစ္သုံးေလးမ်ိဳးမက က်ဴးလြန္ေသာေၾကာင့္ ငါအျပစ္မေပးဘဲမေန။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားေတာ္ကို စြန႔္ပယ္ၾကၿပီး ျပ႒ာန္းခ်က္တို႔ကိုလည္း မေစာင့္ထိန္းၾက။ သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔လိုက္ေလွ်ာက္ခဲ့သည့္အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ သူတို႔သည္ လိမ္လည္မႈမ်ားအားျဖင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။
အို ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္၊ ထာဝရဘုရားေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေၾကာင္း သင္ သိႏိုင္ရန္ ေမာဘဘုရင္ဗာလက္မင္းႀကီး မည္သို႔ႀကံစည္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ သူ႔အား ေဗာရသား ဗာလမ္ မည္သို႔ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ရွိတၱိမ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕ၾကား မည္သည့္အရာျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည္ကိုလည္းေကာင္း ေအာက္ေမ့ေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။