Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 9:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

4 သူ​သည္ ေျမ​ေပၚသို႔​လဲက်​သြား​ရာ“ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​သနည္း”​ဟု သူ႔​အား​ေျပာ​ေသာ​အသံ​ကို​ၾကား​ရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

4 သူ​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လဲ​က်​သြား​ၿပီး​ေနာက္ ``ေရွာ​လု၊ ေရွာ​လု၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့ ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​သံ ကို​ၾကား​ရ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

4 ေရွာ​လု​သည္ ေျမ​ေပၚ​မွာ​လဲ၍​ေန​စဥ္၊ ေရွာ​လု၊ ေရွာ​လု၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​သ​နည္း​ဟု မိ​မိ​အား ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သံ​ကို ၾကား​လၽွင္၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 9:4
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“​စာရဲ​၏​ကြၽန္မ ဟာဂရ​၊ သင္​သည္ မည္သည့္​အရပ္​မွ​လာ​၍ မည္သည့္​အရပ္​သို႔​သြား​မည္နည္း​”​ဟု ေမး​ေလ​၏​။ သူ​က​လည္း “​ကြၽန္မ​သည္ ကြၽန္မ​၏​သခင္မ စာရဲ​ထံမွ​ထြက္ေျပး​လာ​ပါ​သည္​”​ဟု ေျဖ​ေလ​၏​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က “​အာျဗဟံ​၊ အာျဗဟံ​”​ဟု ေကာင္းကင္​မွ​ေခၚ​လွ်င္ အာျဗဟံ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။


ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္​က လူ​ကို​ေခၚ​၍ “​သင္​သည္ အဘယ္မွာ​ရွိ​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏​။


ခ်ဳံပုတ္​ကို​ၾကည့္​ရန္ ေမာေရွ​သြား​သည္​ကို ထာဝရဘုရား​ျမင္​ေတာ္မူ​၏​။ ဘုရားသခင္​က “​ေမာေရွ​၊ ေမာေရွ​”​ဟု ခ်ဳံပုတ္​ထဲ​မွ​ေခၚ​လွ်င္ ေမာေရွ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​သည္​”​ဟု ထူး​ေလ​၏​။


ထို႔ေနာက္ “​ငါ​မည္သူ႔​ကို​ေစလႊတ္​ရ​မည္နည္း​။ မည္သူ​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ သြား​မည္နည္း​”​ဟု ဘုရားရွင္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏​။ ထိုအခါ ငါ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္​၏​။


သူ​တို႔​ခံရ​သမွ်​ေသာ​ဆင္းရဲဒုကၡ​ကို ကိုယ္ေတာ္​လည္း ခံ​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​ရွိ ေကာင္းကင္တမန္​သည္ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ခဲ့​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေမတၱာ​က႐ုဏာ​ေတာ္​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။ ေရွး​ကာလ​ပတ္လုံး သူ​တို႔​ကို​ခ်ီ​ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။


ဘုန္းအသေရ​ထင္ရွား​ေတာ္မူ​ၿပီး​ေနာက္တြင္ သင္​တို႔​အား​လုယူဖ်က္ဆီး​ေသာ​တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​ထံသို႔ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “သင္​တို႔​အား​ထိပါး​ေသာ​သူ​သည္ မ်က္ရႈ​ေတာ္​ကို​ထိပါး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


“​ဤ​လူထု​ထံ​မွ ထြက္သြား​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို ယခုခ်က္ခ်င္း ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။


မင္းႀကီး​က​လည္း ‘သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​မည္။ ငါ​၏​ဤ​ညီအစ္ကို​တို႔​တြင္ အငယ္ဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ တစ္ဦးတစ္ေယာက္​အား သင္​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​သည္ ငါ့​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ျခင္း​ျဖစ္​၏’​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။


သခင္​ဘုရား​က​လည္း“မာသ၊ မာသ၊ သင္​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​အမႈ​တို႔​အတြက္​စိုးရိမ္​လ်က္ ေႏွာင့္ယွက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေန​ရ​၏။


ထိုသို႔ ကိုယ္ေတာ္​က“ငါ​ျဖစ္​သည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ေနာက္​သို႔​ဆုတ္​၍ ေျမ​ေပၚ၌​လဲက်​ၾက​၏။


ေယရႈ​က​လည္း“မာရိ”​ဟု​ေခၚ​ေတာ္မူ​လွ်င္ မာရိ​သည္​လွည့္​၍ ေဟၿဗဲ​ဘာသာစကား​အားျဖင့္ “ရဗၺဳနိ”​ဟု​ထူး​ေလ​၏။ (ရဗၺဳနိ​အဓိပၸာယ္​မွာ ဆရာ​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။)


ထိုသို႔ နံနက္စာ​ကို သူ​တို႔​စား​ၾက​ၿပီး​ေသာအခါ ေယရႈ​က ရွိမုန္​ေပတ႐ု​အား“ေယာဟန္​၏​သားရွိမုန္၊ ဤ​သူ​တို႔​ငါ့​ကို​ခ်စ္​သည္​ထက္ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ပို၍​ခ်စ္​သေလာ”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။ ေပတ႐ု​က “ဟုတ္​ပါ​၏ သခင္​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ခ်စ္ခင္​ေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​သိ​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“ငါ​၏​သိုးသငယ္​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ထို​ခဏခ်င္း​တြင္ သူ​သည္ ေပတ႐ု​၏​ေျခ​ရင္း​၌ လဲ​၍​ေသဆုံး​ေလ​၏။ လူငယ္​မ်ား​သည္​လည္း ဝင္လာ​၍ ေသဆုံး​ေန​ေသာ​ထို​အမ်ိဳးသမီး​ကို​ေတြ႕​လွ်င္ သယ္ေဆာင္​သြား​ကာ သူ​၏​ခင္ပြန္း​အနား​၌ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။


ေရွာလု​က​လည္း “သခင္​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မည္သူ​နည္း”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္“ငါ​သည္ သင္​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာ​ေယရႈ​ျဖစ္​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​ျပင္းထန္​ေသာ​စီရင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ႏွင့္​ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​တို႔​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ျပင္းထန္​ေသာ​စီရင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​သည္ လဲက်​ေသာ​သူ​တို႔​ေပၚ၌​ရွိ​၍ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​မူကား သင္​သည္ ထို​ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​ျခင္း​၌ ဆက္၍​တည္​ေန​လွ်င္ သင့္​အေပၚ၌​ရွိ​၏။ ဆက္၍​မ​တည္​လွ်င္ သင္​သည္​လည္း ခုတ္ျဖတ္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။


ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​သည္ တစ္ခုတည္း​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​မ်ားစြာ​ရွိ​၍ ကိုယ္ခႏၶာ​၌​အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​မ်ားစြာ​ရွိ​ေသာ္လည္း အားလုံး​သည္ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုတည္း​ျဖစ္​သကဲ့သို႔ ခရစ္ေတာ္​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။


အေၾကာင္းမူကား မည္သူ​သည္ သင့္​ကို​ထူးျခား​ေစ​သနည္း။ သင္​ခံယူ​ရရွိ​ေသာ​အရာ​မ​ဟုတ္​ဘဲ သင္​၌​နဂို​ကတည္းက ရွိ​ထား​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​ရွိ​သေလာ။ သင္​ခံယူ​ရရွိ​ခဲ့​သည့္​အရာ​ျဖစ္​သည္​မွန္​လွ်င္ ခံယူ​ရရွိ​ခဲ့​သည့္​အရာ​မ​ဟုတ္​သကဲ့သို႔ အဘယ္ေၾကာင့္​ဝါႂကြား​သနည္း။


အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​ဆိုင္ရာ အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ