တမန္ေတာ္ 8:32 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္32 ထိုသူဖတ္ေနသည့္က်မ္းပိုဒ္မွာ “သူသည္ သတ္ရန္လ်ာထားေသာသိုးကဲ့သို႔ ေခၚေဆာင္သြားျခင္းခံရ၍ သိုးသငယ္သည္ အေမြးညႇပ္သူေရွ႕၌ တိတ္ဆိတ္စြာေနသကဲ့သို႔ မိမိႏႈတ္ကိုမဖြင့္ဘဲေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version32 ထိုသူဖတ္လ်က္ေနသည့္က်မ္းခ်က္ကား၊ ``သတ္ရန္ဆြဲယူသြားေသာသိုးကဲ့သို႔ သူ႔ကိုလည္းေဆာင္ယူသြားၾက၏။ အေမႊးညႇပ္သူတို႔၏ေရွ႕တြင္သိုးသားငယ္သည္ ႏွုတ္ကိုပိတ္ထားသကဲ့သို႔၊သူသည္ မိမိႏွုတ္ကိုမဖြင့္ဘဲေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version32 က်မ္းစာ၌ ဖတ္ေသာအခ်က္ဟူမူကား၊ အေသသတ္ျခင္းငွာ ေဆာင္သြားေသာသိုးကဲ့သို႔ သူ႔ကိုေဆာင္သြား၍၊ သိုးသငယ္သည္ အေမြးညႇပ္ေသာသူေရွ႕မွာ မျမည္ဘဲ ေနသကဲ့သို႔ သူသည္ႏွုတ္ကိုမဖြင့္ဘဲ ေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |