တမန္ေတာ္ 8:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ရွိမုန္ကလည္း “သင္တို႔ေျပာသည့္အရာတစ္ခုမွ် အကြၽႏ္ုပ္အေပၚမသက္ေရာက္ေစရန္ အကြၽႏ္ုပ္အတြက္ သခင္ဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးၾကပါ”ဟု ျပန္ေျပာေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ရွိမုန္က``အရွင္တို႔ႁမြက္ဆိုသည့္အမွုအရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွမခံရေစရန္ သခင္ဘုရား ထံအကၽြန္ုပ္၏အတြက္ဆုေတာင္းေပးေတာ္မူ ၾကပါ'' ဟုေတာင္းပန္ေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ရွိမုန္ကလည္း၊ မိန္႔ေတာ္မူေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုမၽွ အကၽြန္ုပ္အေပၚသို႔ မေရာက္ပါမည္အေၾကာင္း၊ ထာဝရဘုရားကို အကၽြန္ုပ္အဖို႔ အလိုငွာ ဆုေတာင္းေတာ္မူၾကပါဟု ျပန္ေျပာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခု ထိုသူ၏မယားကို ျပန္ေပးေလာ့။ သူသည္ ပေရာဖက္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင့္အတြက္ဆုေတာင္းေပးလိမ့္မည္။ ထိုအခါ သင္သည္ အသက္ခ်မ္းသာရာရလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သင္ျပန္မေပးလွ်င္ သင္ႏွင့္တကြ သင္ႏွင့္သက္ဆိုင္သူအားလုံးသည္ မုခ်ေသရမည္ကို သိမွတ္ေလာ့”ဟု အဘိမလက္မင္းႀကီးအား အိပ္မက္ထဲတြင္ မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ ႏြားထီးခုနစ္ေကာင္၊ သိုးထီးခုနစ္ေကာင္ကိုယူ၍ ငါ့အေစအပါးေယာဘဆီသြားၿပီး မီးရႈိ႕ရာယဇ္ကို ပူေဇာ္ၾကေလာ့။ ငါ့အေစအပါးေယာဘသည္ သင္တို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းေပးလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ငါ့အေၾကာင္းကို ေယာဘကဲ့သို႔ မွန္မွန္ကန္ကန္မေျပာေသာေၾကာင့္ သင္တို႔မိုက္မဲခဲ့သည့္အတိုင္း သင္တို႔ကိုမစီရင္မည့္အေၾကာင္း သူဆုေတာင္းေပးလွ်င္ သူ႔မ်က္ႏွာကိုေထာက္ၿပီး ငါလက္ခံမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ လူတို႔သည္ ေမာေရွထံသို႔လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ သခင့္ကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္ေျပာဆို၍ ျပစ္မွားမိၾကပါၿပီ။ ထိုေႁမြမ်ားကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံမွ ဖယ္ရွားေပးေတာ္မူပါမည့္အေၾကာင္း ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါ”ဟု ဆိုၾကသျဖင့္ ေမာေရွသည္ လူတို႔အတြက္ ဆုေတာင္းေပးေလ၏။
ထို႔ေၾကာင့္ လူအေပါင္းတို႔က ရွေမြလအား “အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ရွင္ဘုရင္ကိုေတာင္းဆိုျခင္းျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏အျပစ္အလုံးစုံတို႔အေပၚ၌ ထပ္၍မေကာင္းမႈကိုျပဳမိပါၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ မေသရမည့္အေၾကာင္း အရွင္၏အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္တို႔အဖို႔ အရွင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားထံ ဆုေတာင္းေပးပါေလာ့”ဟု ဆိုၾက၏။